会社員 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「会社員」の英語

company employee, office worker, corporate worker

company employee

company employeeの発音記号

/ˈkʌmpəni ɪmˈplɔɪi/

company employeeのニュアンス

「company employee」は、特定の企業に所属して働いている人を指す表現である。企業の規模や業種、職種に関わらず幅広く使用される。

company employeeと一緒に使われやすい単語・表現

full-time, part-time, benefits, salary, position, duties, responsibilities
（フルタイム、パートタイム、福利厚生、給与、ポジション、職務、責任）

company employeeの例文

1. He is a company employee in the marketing department. (彼はマーケティング部門の会社員である。)
2. As a company employee, she has a responsibility to uphold the company's values. (会社員として、彼女は会社の価値観を守る責任がある。)
3. The company employee receives benefits such as health insurance and paid vacation. (会社員は健康保険や有給休暇などの福利厚生を受ける。)

office worker

office workerの発音記号

/ˈɔfɪs ˈwɜrkər/

office workerのニュアンス

「office worker」は、オフィス環境で働いている人を指す表現である。一般的にはデスクワークを行う人を指すことが多い。

office workerと一緒に使われやすい単語・表現

desk job, cubicle, paperwork, computer, meeting, report, deadline
（デスクワーク、キュービクル、書類作業、コンピューター、会議、レポート、締切）

office workerの例文

1. He is an office worker who spends most of his day at a computer. (彼は一日の大半をコンピューターで過ごすオフィスワーカーである。)
2. The office worker has a lot of paperwork to do before the deadline. (そのオフィスワーカーは締切前にたくさんの書類作業をしなければならない。)
3. As an office worker, she often has meetings with clients. (オフィスワーカーとして、彼女はよくクライアントと会議を持つ。)

corporate worker

corporate workerの発音記号

/ˈkɔrpərət ˈwɜrkər/

corporate workerのニュアンス

「corporate worker」は、大企業や多国籍企業で働いている人を指す表現である。大規模なビジネス環境で働く人を指すことが多い。

corporate workerと一緒に使われやすい単語・表現

corporation, multinational, business trip, headquarters, branch office, executive, manager
（企業、多国籍、出張、本社、支社、エグゼクティブ、マネージャー）

corporate workerの例文

1. He is a corporate worker who often goes on business trips abroad. (彼は海外出張が多い企業員である。)
2. The corporate worker is based at the company's headquarters. (その企業員は会社の本社に所属している。)
3. As a corporate worker, she reports to a manager at the branch office. (企業員として、彼女は支社のマネージャーに報告する。)