元気な - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
元気なの英語
単語を追加
英訳・英語 high‐spirited
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
元気な
「元気な」の英語
energetic, lively, vibrant
energetic
energeticの発音記号
/ɪˈnɜːr.dʒɪ.tɪk/
energeticのニュアンス
「energetic」は、物理的な活動性や精神的な活力を強く示す表現である。運動能力が高い人や、積極的に活動する人を指す場合によく用いられる。
energeticと一緒に使われやすい単語・表現
person（人）、activity（活動）、performance（パフォーマンス）などが「energetic」と一緒に使われやすい。
energeticの例文
He is an energetic person.（彼は元気な人だ。）
The children gave an energetic performance.（子供たちは元気にパフォーマンスをした。）
I love her energetic activity.（彼女の元気な活動が好きだ。）
lively
livelyの発音記号
/ˈlaɪv.li/
livelyのニュアンス
「lively」は、活気がある、元気なという意味を持つが、特に社交的な活動や雰囲気を指すことが多い。パーティーや会話が活発な場合などによく用いられる。
livelyと一緒に使われやすい単語・表現
conversation（会話）、party（パーティー）、atmosphere（雰囲気）などが「lively」と一緒に使われやすい。
livelyの例文
The party was very lively.（パーティーはとても元気だった。）
We had a lively conversation.（私たちは元気な会話をした。）
The atmosphere in the room was lively.（部屋の雰囲気は元気だった。）
vibrant
vibrantの発音記号
/ˈvaɪ.brənt/
vibrantのニュアンス
「vibrant」は、活気がある、元気なという意味を持つが、特に色彩や音、文化などが豊かで活気に満ちている様子を表すのに適している。
vibrantと一緒に使われやすい単語・表現
color（色）、culture（文化）、sound（音）などが「vibrant」と一緒に使われやすい。
vibrantの例文
The city is vibrant with culture.（その都市は文化で元気だ。）
Her painting is vibrant with color.（彼女の絵は色彩で元気だ。）
The music was vibrant.（音楽は元気だった。）
「元気な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1690件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
元気な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
元気な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
元気な
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「元気な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1690件
元気なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |