先輩 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

英訳・英語 senior; elder

例文 My senior:私の先輩 ◇ a senior geisha:先輩の芸妓 ◇ a senior geisha:先輩芸者 ◇ Are the senior members coming?:先輩は来るか ◇ a soldier who is one's senior:先輩の兵士 ◇ What does that senior do?:先輩は何をするの? ◇ a senior who is one year older:1つ年上の先輩 ◇ a person who is much older and much more experienced:人生の大先輩 ◇ He is my senior.:彼は私の先輩です。......もっと見る(全910件)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

せんぱい 先輩

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

「先輩」の英語

senior, superior, elder

senior

seniorの発音記号

/'si:niər/

seniorのニュアンス

「senior」は、年齢や経験、地位などで自分より上位にいる人を指す一般的な表現である。学校や職場などの公式な環境でよく使われる。ただし、「先輩」のような尊敬の意味合いは必ずしも含まれない。

seniorと一緒に使われやすい単語・表現

senior member(先輩メンバー)、senior officer(上級職員)、senior year(最終学年)

seniorの例文

1. He is my senior by two years.(彼は私より2年先輩である。)
2. I have a meeting with the senior management.(私は上級管理職と会議がある。)
3. She is in her senior year at university.(彼女は大学の最終学年である。)

superior

superiorの発音記号

/suːˈpɪəriər/

superiorのニュアンス

「superior」は、地位や能力が自分より上の人を指す。特に職場での上司や上位者を指す際に使われる。しかし、「先輩」のような年齢や経験に基づく尊敬の意味合いは含まれない。

superiorと一緒に使われやすい単語・表現

superior officer(上級士官)、superior court(高等裁判所)、superior performance(優れたパフォーマンス)

superiorの例文

1. He is my superior at work.(彼は職場での私の上司である。)
2. The decision was made by our superiors.(その決定は我々の上司によって下された。)
3. She has a superior understanding of the subject.(彼女はその主題について優れた理解を持っている。)

elder

elderの発音記号

/ˈeldər/

elderのニュアンス

「elder」は、年齢が自分より上の人を指す。特に家族やコミュニティ内での年長者を指す際に使われる。しかし、「先輩」のような職場や学校での上下関係を表す意味合いは含まれない。

elderと一緒に使われやすい単語・表現

elder brother(兄)、elder sister(姉)、the elders(長老たち)

elderの例文

1. He is my elder brother.(彼は私の兄である。)
2. Respect your elders.(年長者を尊重せよ。)
3. The elders of the village made the decision.(村の長老たちが決定を下した。)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

先輩

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

先輩のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版 | © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |