冬ソナ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 冬ソナの英語・英訳

| 意味 | 例文 (15件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

冬ソナの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Winter Sonata (Korean television drama)

| JMdictでの「冬ソナ」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

冬ソナ

読み方：ふゆソナ

文法情報	（名詞）
対訳	Winter Sonata (Korean television drama)

出典元索引用語索引ランキング

「冬ソナ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件

例文

｢*冬ソナ｣は韓国ドラマ｢*冬のソナ**タ｣を意味する。例文帳に追加

"Fuyusona" refers to the Korean drama "Fuyu no Sonata (Winter Sonata)."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

『冬のソナタ』のワンシーンみたい。例文帳に追加

That looks like something from Winter Sonata. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この場所は『冬のソナタ』で見ました。例文帳に追加

I saw this place in Winter Sonata. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『冬のソナタ』で見ているはずです。例文帳に追加

I must have seen this in Winter Sonata. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

｢**冬ソナ｣と｢セカチュー｣も受賞語だ。例文帳に追加

"Fuyusona" and "Sekachu" were also among the winners.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

『冬のソナタ』でここは使われましたか？例文帳に追加

Did they feature this in Winter Sonata? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

これを『冬のソナタ』で見たと思います。例文帳に追加

I think I recognize this from Winter Sonata. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMnedictでの「冬ソナ」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

冬ソナ

読み方	意味・英語表記
冬ソナ	ふゆソナ	（製品名） Winter Sonata (Korean television drama)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「冬ソナ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件

例文

これは『冬のソナタ』に出てきましたよね？例文帳に追加

This was in Winter Sonata, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。例文帳に追加

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan. - Tatoeba例文

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。例文帳に追加

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.発音を聞く - Tanaka Corpus

ペさんは韓国のテレビドラマシリーズ｢冬のソナタ｣の主役として日本で有名になった。例文帳に追加

Bae became famous in Japan for his leading role in the South Korean television drama series "Winter Sonata."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

現代社会の教科書には，韓国のテレビドラマ｢冬のソナタ｣の写真が青年期の悩みを解説するために使用されている。例文帳に追加

In a textbook on modern society, a photo from the South Korean TV drama "Winter Sonata" is used to illustrate the problems of youth.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

非常に人気の韓国ドラマ｢冬のソナタ｣のペ・ヨンジュンさんとチェ・ジウさんを模(も)した人形は，日本での韓国大衆文化ブームを表している。例文帳に追加

Dolls resembling Bae Yong Joon and Choi Ji Woo from the highly popular Korean drama "Winter Sonata" represent the Korean pop culture boom in Japan.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

いわゆる「**冬ソナ」ブームの経済効果は、韓国への経済波及効果は1,072億円、我が国への経済波及効果は1,225億円、日韓合わせると約2,300億円との試算もなされている。例文帳に追加

The economic effect of the so-called "Winter Sonata Boom" is estimated to amount to 107.2 billion yen for Korea, and 122.5 billion yen for Japan, making a total economic effect of 230 billion yen. - 経済産業省

例文

当初その比定地とされたのは、戦前から一部の研究家によってスサノオが立ち寄ったという新羅のソシモリの候補とされた、『冬のソナタ』のロケ地として知られる江原道春川市であって、慶尚北道高霊郡ではなかった。例文帳に追加

At first, the presumed location was not Goryeong-gun, Gyeongbuk but Chuncheon, Gangwon Province, the place which some researchers prior to WWII designated as a candidate for Soshimori, Shiragi (ancient Korean kingdom) where Susanoo stopped by, and it is today famous for a location site of Korean TV show "Fuyu no Sonata."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

	「冬ソナ」の英訳に関連した単語・英語表現

A woman's mind and winter wind change oft.

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (15件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「冬ソナ」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

冬ソナのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |