劣勢 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 劣勢の英語・英訳
| 意味 | 例文 (107件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
劣勢の英語
れっせい
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 numerical inferiority
| 研究社 新和英中辞典での「劣勢」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
れっせい２ 劣勢
【形式ばった表現】 inferiority in numbers [strength]
…より劣勢である
【形式ばった表現】 be inferior in numbers [strength] to …
「劣勢」を含む例文一覧
該当件数 : 107件
例文
**劣勢であること例文帳に追加
the state of being inferior in strength発音を聞く - EDR日英対訳辞書
**劣勢である程度例文帳に追加
the degree of being inferior発音を聞く - EDR日英対訳辞書
劣勢と**劣勢**、 たちの敗北は、全てが、特定のだった。例文帳に追加
Overmatched and outnumbered, our defeat was all but certain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は**劣勢になると、彼は逃げる。例文帳に追加
He runs away when he is outnumbered.発音を聞く - Weblio Email例文集
1対3 まだまだ**劣勢だね例文帳に追加
1 against 3. still the minority huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あのダークホースは予備選挙の前は、**劣勢でした。例文帳に追加
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary. - Tatoeba例文
例文
(**劣勢の状態から)盛り返して反撃する例文帳に追加
to rally back from a bad situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「劣勢」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
劣勢
| 文法情報 | （名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞） |
|---|---|
| 対訳 | inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation （※対義語：優勢） |
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「劣勢」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
劣勢
「劣勢」を含む例文一覧
該当件数 : 107件
例文
(**劣勢状態から)攻勢に転ずることができる例文帳に追加
to be able to regain strength from a weakened condition発音を聞く - EDR日英対訳辞書
あのダークホースは予備選挙の前は、**劣勢でした。例文帳に追加
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.発音を聞く - Tanaka Corpus
このため、旧幕府軍の**劣勢は決定的になった。例文帳に追加
This definitely placed the former Shogunate forces on a losing course.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**劣勢になった大内、赤松は義満に援軍を要請。例文帳に追加
Ouchi and Akamatsu, losing ground, requested Yoshimitsu for a support army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**劣勢だったオレたちの立場は簡単に逆転した例文帳に追加
Our position as the weaker party was quickly reversed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴等は今**劣勢だ それに一人が怪我している例文帳に追加
They're losing ground, and one of them is wounded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたはいつも**劣勢だ それは正当な理由がある例文帳に追加
You're always outnumbered, and it's for a good cause. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
候補者の一人が**劣勢に立っているのだ。例文帳に追加
One of the parties had evidently been repulsed,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』
 |
「劣勢」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
He was dominant in the early stage, but he couldn't keep up in the second half
| 意味 | 例文 (107件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「劣勢」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
劣勢のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |