勉強 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
英訳・英語 study
- 〈勉学〉 work; study
- 〈経験〉
- 〈精励〉 【形式ばった表現】 diligence; 【形式ばった表現】 industry
- 〈値引きすること〉 a discount
| 例文 | English study：英語の勉強 ◇ a room for study：勉強部屋. ◇ Don't study.：勉強するな。 ◇ Do your study.：勉強しなさい ◇ a diligent worker：勤勉[勉強]家. ◇ a hard worker：勤勉家, 勉強家. ◇ study nights：夜に勉強する. ◇ study English：英語を勉強する. ◇ continue with one's study：勉強を続ける ◇ I want to study more.：もっと勉強したい。 ◇ I studied a little.：少しだけ勉強しました。......もっと見る（全5878件） |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
べんきょう 勉強
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
勉強
「勉強」の英語
study, learning, education
study
studyのニュアンス
「study」は、特定の知識やスキルを身につけるために時間をかけて学ぶ行為を指す。主に学校や大学での学習活動に関連して使用されることが多い。また、自己学習や研究活動にも適用される。
studyと一緒に使われやすい単語・表現
・study hard（熱心に勉強する）
・study session（勉強会）
・study materials（学習資料）
studyの例文
・She needs to study hard to pass the exam.（彼女は試験に合格するために熱心に勉強する必要がある。）
・We have a study session every Saturday.（私たちは毎週土曜日に勉強会を開いている。）
・He gathered all the study materials before starting his project.（彼はプロジェクトを始める前にすべての学習資料を集めた。）
learning
learningのニュアンス
「learning」は、知識やスキルを獲得するプロセス全体を指す。これは形式的な教育だけでなく、日常生活や仕事を通じて得られる学びも含む。学習の結果として得られる知識や理解も意味する。
learningと一緒に使われやすい単語・表現
・lifelong learning（生涯学習）
・learning experience（学習経験）
・learning curve（学習曲線）
learningの例文
・Lifelong learning is essential for personal growth.（生涯学習は個人の成長に不可欠である。）
・Traveling abroad provides valuable learning experiences.（海外旅行は貴重な学習経験を提供する。）
・The new software has a steep learning curve.（新しいソフトウェアは急な学習曲線を持っている。）
education
educationのニュアンス
「education」は、体系的かつ組織的な方法で知識やスキルを伝えるプロセスを指す。学校や大学などの教育機関で提供される正式な教育を意味することが多い。また、教育全般を指す広義の意味でも使用される。
educationと一緒に使われやすい単語・表現
・higher education（高等教育）
・education system（教育制度）
・education policy（教育政策）
educationの例文
・She is pursuing higher education in the United States.（彼女はアメリカで高等教育を追求している。）
・The education system needs reform to meet modern needs.（教育制度は現代のニーズに対応するために改革が必要である。）
・The government announced a new education policy.（政府は新しい教育政策を発表した。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
勉強
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
勉強
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
勉強
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
勉強
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
勉強
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
勉強のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
勉強