動脈内注入 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
注入器１１を用いて、第１開口１ａからリチウムを肺動脈 内へ注入する。例文帳に追加
Lithium is injected into the pulmonary artery from the first opening 1a by using an injector 11. - 特許庁
冠動脈Ａに心筋保護液を注入する場合、接触部材３の接触面７を冠動脈の中枢側開口部Ｃ周囲の内膜組織に接触させ、管部材２と冠動脈Ａとの間をシールする。例文帳に追加
A contact surface 7 of the contact member 3 is brought into contact with inner membrane tissue around an opening C on a central side of the coronary artery so as to seal a space between the tube member 2 and the coronary artery A when infusing the cardioplegic solution into the coronary artery A. - 特許庁
肋間動脈に脊髄の損傷を抑制する液体を注入する場合、接触部材３の接触面７を肋間動脈の中枢側開口部周囲の内膜組織に接触させ、管部材２と肋間動脈との間をシールする。例文帳に追加
The contact surface 7 of the contact member 3 is brought into contact with inner membrane tissue around an opening on a central side of the intercostal artery so as to seal a space between the tube member 2 and the intercostal artery when infusing the liquid for preventing spinal cord damage into the intercostal artery. - 特許庁
手首式血圧計用カフを、内部に流体を注入することにより膨張することで、手首部に位置する橈骨動脈または尺骨動脈いずれかの選択された動脈を圧迫する流体袋４１と、流体袋４１を手首部に固定する固定具３０とを設けて構成する。例文帳に追加
The cuff for wrist sphygmomanometer is provided with a fluid bag 41 which swells and presses the selected artery selected from the radial artery or ulnar artery, positioned in the wrist section when a fluid is injected into the bag 41 and a fixture 30 which fixes the bag 41 to the wrist section. - 特許庁
特定部位内の動脈に関する第１時間濃度曲線と、特定部位内の組織に関する第２時間濃度曲線が、造影剤を注入された被検体の特定部位に関する連続的な複数の画像から作成される。例文帳に追加
A first temporal concentration curve related to an artery within a specific site and a second temporal concentration curve related to a tissue within the specific site are prepared from a plurality of continuous images related to the specific site of an examinee injected with a contrast medium. - 特許庁
心臓停止用の流体が患者の循環系を心肺バイパスにおいて支援した状態で心臓を停止するために大動脈閉塞装置の内孔部を通して注入できる。例文帳に追加
Cardioplegic fluid may be infused through a lumen of the aortic occlusion device to stop the heart in a state that the patient's circulatory system is supported on cardiopulmonary bypass. - 特許庁
例文
動脈接続要素１は、動脈血管アクセスから血液透析器１４の方向に、静脈接続要素２を通って流れて来る血液の温度を測定できる温度センサ３０を有し、ボーラス注入による透析患者３２の血流内に起きる影響に対するシステム応答は、本温度測定を介して決定でき、血流充填状態が決定できる。例文帳に追加
An arterial connection element 1 has a temperature sensor 30 capable of measuring the temperature of blood flowing toward a direction of the hemodialyzer 14 from an arterial access through the venous connection element 2, which allows a system response to an influence in the blood flow of the patient 32 by the bolus infusion to be determined by the temperature measurement and also allows a blood flow fill state to be determined. - 特許庁