参考にする - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「参考にする」の英語

reference, consult, refer to

reference

referenceのニュアンス

「reference」は、特定の情報源や資料を「参照する」ことを意味する。主に書籍や文献、データベースなどの情報源を指す場合に使われる。例えば、学術論文やレポートを書く際に、他の文献を引用する際に使用される。

referenceと一緒に使われやすい単語・表現

・reference book（参考書）
・make a reference to（～に言及する）
・bibliographic reference（文献参照）

referenceの例文

・I used several reference books to complete my research paper.（私は研究論文を完成させるためにいくつかの参考書を使用した。）
・The author made a reference to previous studies in the introduction.（著者は序論で以前の研究に言及した。）
・You should include bibliographic references in your thesis.（あなたの論文には文献参照を含めるべきだ。）

consult

consultのニュアンス

「consult」は、情報を得るために誰かに「相談する」または「調べる」ことを意味する。専門家や専門書、辞書などに意見を求める場合に使われる。医師や弁護士などの専門家に意見を求める際にもよく使用される。

consultと一緒に使われやすい単語・表現

・consult a doctor（医師に相談する）
・consult the manual（マニュアルを調べる）
・consult an expert（専門家に相談する）

consultの例文

・Before making a decision, you should consult a financial advisor.（決定を下す前に、金融アドバイザーに相談するべきだ。）
・I consulted the manual to fix the issue with my computer.（コンピュータの問題を解決するためにマニュアルを調べた。）
・She consulted an expert to get advice on her project.（彼女はプロジェクトについてアドバイスを得るために専門家に相談した。）

refer to

refer toのニュアンス

「refer to」は、特定の情報や資料に「言及する」または「参照する」ことを意味する。特定の文書やデータ、過去の出来事などに言及する際に使われる。一般的に、他の情報源や資料を引用する場合に使用される。

refer toと一緒に使われやすい単語・表現

・refer to the guidelines（ガイドラインを参照する）
・refer to the report（報告書に言及する）
・refer to the data（データを参照する）

refer toの例文

・Please refer to the guidelines for more information.（詳細についてはガイドラインを参照してください。）
・The manager referred to the report during the meeting.（マネージャーは会議中に報告書に言及した。）
・You can refer to the data in the appendix.（付録のデータを参照することができる。）