吉野家 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吉野家の英語・英訳
| 意味 | 例文 (54件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
吉野家の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Yoshinoya
| JMdictでの「吉野家」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
吉野家
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | Yoshinoya (gyudon restaurant chain) |
「吉野家」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
例文
-株式会社**吉野家ホールディングスの子会社。例文帳に追加
It is a subsidiary of Yoshinoya Holdings Co., Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**吉野家、牛丼の特盛りの販売を一時中止。例文帳に追加
Yoshinoya temporarily terminated the sales of tokumori (super large size).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**吉野家でも冷凍商品「牛丼の具」を発売している。例文帳に追加
Yoshinoya also sells frozen 'gyudon ingredients.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
② **吉野家の海外事業展開状況例文帳に追加
(B) Yoshinoya’s overseas business development - 経済産業省
47都道府県すべてに展開しているのは**吉野家とすき家のみである。例文帳に追加
Only Yoshinoya Co., Ltd, and Sukiya have deployed outlets throughout the 47 prefectures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**吉野家、期間限定で牛丼（並）通常400円から値引きをおこなった。例文帳に追加
Yoshinoya lowered its regular price of the (regular size of) gyudon from 400 yen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
**吉野家が2003年頃からメニューに「半熟玉子」という名前で温泉玉子を追加した。例文帳に追加
Yoshinoya added onsen eggs to its menu in 2003 under the name soft boiled egg.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
吉野家
吉野家（よしのや）は、東京都中央区に本社のある日本の大手外食チェーンストアである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「吉野家」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
例文
**吉野家では2007年11月・12月にてねぎだく・ねぎ抜きの注文受け付けを終了した。例文帳に追加
Yoshinoya stopped accepting the orders of Negidaku and Niginuki in November and December, 2007.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008年9月に老舗の**吉野家の店舗数を追い越し、店舗数では業界最大手となった。例文帳に追加
In September 2008, Sukiya surpassed the oldest chain Yoshinoya and became the industry-leading in the number of outlets.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**吉野家のほぼ全店でオーストラリア産牛肉をつかった「牛焼肉丼」を発売。例文帳に追加
Almost all the outlets of Yoshinoya started to sell 'beef yakiniku bowl,' which used Australian beef.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**吉野家で1日だけの牛丼限定復活発売がおこなわれた（全国150万食）。例文帳に追加
Yoshinoya revived its gyudon sales only for one day in a limited number (1.5million bowls nationwide).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これをうけて、**吉野家は2か月程度で牛丼の販売を再開するという報道がされた。例文帳に追加
As the result of this, Yoshinoya was reported to resume the sale of its gyudon in about 2 months.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これをうけて、1月21日、**吉野家は先述の牛丼復活販売を当面延期すると発表した。例文帳に追加
As the result, Yoshinoya announced that it would postpone the revival of its gyudon sales for a time on January 21.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-**吉野家は牛丼の販売を、毎日11時から24時までの時間帯限定に拡大。例文帳に追加
Yoshinoya expanded the availability of its gyudon to every day from 11 to 24 o'clock.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
前述の「BSEの影響」にて、なか卯、すき家、**吉野家、松屋にて牛丼の販売が休止（一部店舗を除く）。例文帳に追加
Due to the above-mentioned 'effect of BSE', Nakau, Sukiya, Yoshinoya, and Matsuya terminated gyudon sales (except for some shops).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「吉野家」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (54件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「吉野家」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
吉野家のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |