同僚 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

英訳・英語 colleague

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

どうりょう同僚

例文

彼の**同僚です。例文帳に追加

I'm his colleague.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼の**同僚です。例文帳に追加

I'm his colleague.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

「同僚」の英訳

colleague, coworker

colleague

colleagueの発音記号

/ˈkɒliːɡ/

colleagueのニュアンス

「colleague」は、同じ職場、特に専門職やプロフェッショナルな環境で働く人々を指す。また、同じ業界や分野で働く人々を指すこともある。一方で、「colleague」は同じ階層の人々を指すことが多く、上司や部下を指すことは少ない。

colleagueと一緒に使われやすい単語・表現

work with, respect, professional, share, collaborate（一緒に働く、尊重する、プロフェッショナル、共有する、協力する）

colleagueの例文

I work with my colleagues on this project.（このプロジェクトでは同僚と一緒に働いている。）
My colleague is a very professional person.（私の同僚は非常にプロフェッショナルな人物だ。）
We share information among colleagues.（私たちは同僚間で情報を共有している。）

coworker

coworkerの発音記号

/ˌkoʊˈwɜːrkər/

coworkerのニュアンス

「coworker」は、同じ職場で働く人々を指す。特に、同じ階層の人々を指すことが多い。また、同じプロジェクトやタスクに関与する人々を指すこともある。一方で、「coworker」は比較的カジュアルな環境で使われることが多い。

coworkerと一緒に使われやすい単語・表現

work together, help, friendly, communicate, team（一緒に働く、助ける、友好的、コミュニケーションをとる、チーム）

coworkerの例文

I often communicate with my coworkers.（私はよく同僚とコミュニケーションをとる。）
My coworker helped me with the task.（同僚が私の仕事を手伝ってくれた。）
We work together as a team with my coworkers.（私たちは同僚と一緒にチームとして働いている。）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

(特に男の)同僚

同僚

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

同僚

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

同僚のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |