壁紙剥離剤 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**壁紙剥離剤例文帳に追加
a wallpaper stripper発音を聞く - Weblio英語基本例文集
剥離紙なしの粘着剤付き壁紙例文帳に追加
RELEASE PAPER-FREE WALLPAPER WITH PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE - 特許庁
施工時に接着剤を塗布する手間をなくするため、剥離し付き粘着壁紙は知られているが、施工後は剥離紙が不要になる。例文帳に追加
Release paper-attached adhesive water paper has been known to un-necessitate a labor for coating an adhesive, when applied, but the release paper is disused, after applied. - 特許庁
剥離紙の替わりに、壁紙の化粧表面層１に剥離層３を被覆して、裏紙２に粘着剤４を付ける。例文帳に追加
The decorative surface layer 1 of wallpaper is covered with a release layer 3 in stead of the release paper, and a pressure-sensitive adhesive 4 is attached to back paper 2. - 特許庁
（Ａ）シリコーン系界面活性剤０．０１〜１０重量％、（Ｂ）保湿剤０．１〜３０重量％、（Ｃ）水残量からなる壁紙 剥離用組成物及び請求項１乃至５の何れか１項に記載の壁紙 剥離用組成物を用い、且つ、下記（a）、（b）、（c）段階からなることを特徴とする、壁等の基材表面に貼られた壁紙の剥離方法。例文帳に追加
The composition for peeling wall paper comprises (A) 0.01-10 wt.% of a silicone-based surfactant, (B) 0.1-30 wt.% of a humectant and (C) the rest of water. - 特許庁
壁紙の裏面に粘着剤および剥離シートを積層した粘着剤付き壁紙において、壁紙が、合成樹脂シート又は合成樹脂シートを含む積層シート、及び該シートの粘着剤を設ける面に水溶性樹脂又は水系エマルジョン樹脂を塗布、乾燥して形成された樹脂層を有することを特徴とする粘着剤付き壁紙である。例文帳に追加
In the wallpaper with adhesive wherein an adhesive and a release paper are stacked on the rear side of the wallpaper, the wallpaper has a synthetic resin sheet or a laminated sheet containing a synthetic resin sheet, and a resin layer wherein a water-soluble resin or water emulsion resin is applied to an area of the layer, on which an adhesive is provided. - 特許庁
例文
建物等の各種壁面や天井面等の補修に適するものであって、通気性および意匠的審美性に優れると共に防カビ性に優れた通気性壁紙の貼付および剥離作業に際し、優れた効果を発揮することができる通気性壁紙用下地調整剤および通気性壁紙の貼付方法を提供する。例文帳に追加
To provide a backing conditioner for an air permeable wallpaper and a method of sticking the air permeable wallpaper suitable for repairing various wall surfaces and ceiling faces of a building or the like and exhibiting an excellent effect in sticking and stripping the air permeable wallpaper having excellent air permeability, aesthetic design and mildewproofness. - 特許庁