娘 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

英訳・英語 maiden; girl; daughter

例文 a daughter:娘 ◇ Daughter of evil:悪の娘 ◇ Younger daughter:下の娘 ◇ older daughter:上の娘 ◇ a girl in the bloom of youth:娘盛り. ◇ a girl of eighteen:18の娘. ◇ one's infant daughter:幼い娘. ◇ a marriageable daughter:年ごろの娘. ◇ a susceptible young woman:多情な娘. ◇ virginal bloom:娘盛り. ◇ a vivacious girl:陽気な娘. ◇ one girl:ひとりの娘 ◇ the youngest daughter:末の娘......もっと見る(全10454件)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

むすめ 娘

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

「娘」の英語

daughter, girl

daughter

daughterのニュアンス

「daughter」は、親子関係において特に女性の子供を指す言葉である。血縁関係や養子関係に関わらず、親が持つ女性の子供を意味する。例えば、家族の一員としての役割や親子の絆を強調する際に使われることが多い。

daughterと一緒に使われやすい単語・表現

・my daughter(私の娘)
・eldest daughter(長女)
・adopted daughter(養女)

daughterの例文

・My daughter is studying at university.(私の娘は大学で勉強しています。)
・She is proud of her eldest daughter.(彼女は長女を誇りに思っています。)
・They adopted a daughter last year.(彼らは昨年、養女を迎えました。)

girl

girlのニュアンス

「girl」は、一般的に若い女性や少女を指す言葉である。年齢に関しては特に制限がなく、幼児からティーンエイジャーまでの女性を指すことが多い。親子関係に限らず、若い女性全般を指す際に使われる。

girlと一緒に使われやすい単語・表現

・little girl(小さな女の子)
・school girl(学生の女の子)
・girl next door(隣の女の子)

girlの例文

・The little girl is playing in the park.(小さな女の子が公園で遊んでいます。)
・She is a school girl with excellent grades.(彼女は成績優秀な学生の女の子です。)
・The girl next door is very friendly.(隣の女の子はとても親しみやすいです。)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

娘-

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能


娘 (映画)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

娘のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版 | © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 | ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | | ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト | Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構 | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

閲覧履歴

「娘」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

non-member