實際 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「実際」の英語

actual, reality, in fact, practically

actual

actualの発音記号

/ˈæktʃuəl/

actualのニュアンス

"actual"は、「現実の」や「実際の」といった意味を持つ。主に、事実や現実を強調する際に使用される。

actualと一緒に使われやすい単語・表現

actual size (実際の大きさ)、actual cost (実際の費用)、actual experience (実際の経験)

actualの例文

The actual cost was higher than we expected. (実際の費用は私たちが予想したよりも高かった)
I need the actual data for the report. (レポートのために実際のデータが必要だ)
The actual size of the room is smaller than it appears in the photo. (部屋の実際の大きさは写真で見るよりも小さい)

reality

realityの発音記号

/rɪˈælɪti/

realityのニュアンス

"reality"は、「現実」という意味で、抽象的な概念や事象を指す際によく用いられる。

realityと一緒に使われやすい単語・表現

face reality (現実を直視する)、virtual reality (仮想現実)、reality check (現実確認)

realityの例文

We need to face the reality of our situation. (私たちは自分たちの状況の現実を直視する必要がある)
Virtual reality technology is becoming more popular. (仮想現実技術がますます人気になっている)
The results of the election were a reality check for the party. (選挙の結果はその政党にとって現実確認となった)

in fact

in factの発音記号

/ɪn fækt/

in factのニュアンス

"in fact"は、「実際には」や「実は」といった意味で、事実を強調する際や意外な事実を紹介する際に使用される。

in factと一緒に使われやすい単語・表現

in fact, I (実は私は)、in fact, it (実際にはそれは)、in fact, they (実際には彼らは)

in factの例文

In fact, I have never been to Europe. (実は私、ヨーロッパに行ったことがない)
In fact, it was not as difficult as I thought. (実際には、私が思っていたほど難しくなかった)
In fact, they were not interested in the project. (実際には、彼らはそのプロジェクトに興味がなかった)

practically

practicallyの発音記号

/ˈpræktɪkli/

practicallyのニュアンス

"practically"は、「ほとんど」や「実質的に」といった意味で、事実上の状況を表す際に使用される。

practicallyと一緒に使われやすい単語・表現

practically impossible (実質的に不可能)、practically everyone (ほとんど全員)、practically nothing (ほとんど何もない)

practicallyの例文

It's practically impossible to finish the work in one day. (その仕事を1日で終わらせるのは実質的に不可能だ)
Practically everyone in the town attended the festival. (町のほとんど全員がその祭りに参加した)
There's practically nothing left in the fridge. (冷蔵庫にはほとんど何も残っていない)