少子高齢化 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「少子高齢化」の英語

aging society with a declining birthrate, declining birthrate and aging population

aging society with a declining birthrate

aging society with a declining birthrateのニュアンス

「aging society with a declining birthrate」は、少子高齢化を説明する際に使われる表現である。この表現は、社会全体が高齢化しつつあり、同時に出生率が低下している状況を指す。具体的には、人口の高齢者割合が増加し、若年層の割合が減少する現象を示す。

aging society with a declining birthrateと一緒に使われやすい単語・表現

・demographic shift(人口動態の変化)
・social security system(社会保障制度)
・labor force(労働力)

aging society with a declining birthrateの例文

・Japan is facing an aging society with a declining birthrate.(日本は少子高齢化に直面している。)
・The government is implementing policies to address the challenges of an aging society with a declining birthrate.(政府は少子高齢化の課題に対応するための政策を実施している。)
・An aging society with a declining birthrate can lead to a shortage of workers.(少子高齢化は労働力不足を引き起こす可能性がある。)

declining birthrate and aging population

declining birthrate and aging populationのニュアンス

「declining birthrate and aging population」は、少子高齢化を説明する別の表現である。この表現は、出生率の低下と人口の高齢化という二つの現象を並列して示す。特に、社会全体の年齢構成が変化し、若年層の割合が減少し、高齢者の割合が増加する状況を強調する。

declining birthrate and aging populationと一緒に使われやすい単語・表現

・population pyramid(人口ピラミッド)
・economic impact(経済的影響)
・healthcare system(医療制度)

declining birthrate and aging populationの例文

・The declining birthrate and aging population are major concerns for many developed countries.(出生率の低下と高齢化は、多くの先進国にとって大きな懸念事項である。)
・Policies to counter the declining birthrate and aging population are essential for sustainable development.(出生率の低下と高齢化に対抗する政策は、持続可能な発展のために不可欠である。)
・The declining birthrate and aging population could strain the healthcare system.(出生率の低下と高齢化は、医療制度に負担をかける可能性がある。)