就職活動 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「就職活動」の英語

job hunting, job search

job hunting

job huntingの発音記号

/dʒɒb ˈhʌntɪŋ/

job huntingのニュアンス

「job hunting」は、新たな仕事を探している状況全般を指す表現である。特定の職種や業界に限らず、広範囲にわたる職探しの行為を指す。また、これは自発的に行われる活動を指すことが多い。

job huntingと一緒に使われやすい単語・表現

resume (履歴書), interview (面接), application (応募), job offer (仕事のオファー), job market (就職市場)

job huntingの例文

1. I am currently job hunting. (現在、私は就職活動をしている。)
2. Job hunting can be a stressful process. (就職活動はストレスフルなプロセスであることが多い。)
3. She got a job offer after months of job hunting. (彼女は何ヶ月もの就職活動の後、仕事のオファーを得た。)

job search

job searchの発音記号

/dʒɒb sɜːrtʃ/

job searchのニュアンス

「job search」は、「job hunting」と同様に新たな仕事を探している状況全般を指すが、より具体的な探し方や方法に焦点を当てた表現である。オンラインでの求人検索やネットワーキングなど、特定の手段を用いた就職活動を指すことが多い。

job searchと一緒に使われやすい単語・表現

job portal (求人サイト), networking (ネットワーキング), job fair (就職説明会), job listing (求人情報), job board (求人掲示板)

job searchの例文

1. He is conducting a job search online. (彼はオンラインで就職活動を行っている。)
2. Networking is an important part of a job search. (ネットワーキングは就職活動の重要な部分である。)
3. She found her current job through a job search website. (彼女は現在の仕事を求人サイトを通じて見つけた。)