巣立ち - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 巣立ちの英語・英訳

| 意味 | 例文 (9件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

巣立ちの英語

すだち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fledging

| 研究社 新和英中辞典での「巣立ち」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

すだち 巣立ち

巣立ちする

すだつ.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「巣立ち」を含む例文一覧

該当件数 : 9

例文

**巣立ちの鳥例文帳に追加

a fledgling発音を聞く - 斎藤和英大辞典

**巣立ちの鳥例文帳に追加

a young bird fresh from the nest - 斎藤和英大辞典

**巣立ちしていない幼鳥例文帳に追加

young bird not yet fledged発音を聞く - 日本語WordNet

さあ 飛ぼう!**巣立ちの時例文帳に追加

Fly baby! time to leave that nest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親鳥はひな鳥が成長すると**巣立ちを促す.例文帳に追加

The parent bird encourages its chicks to leave the nest once they are grown.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

**巣立ちのために若い鳥に餌をやり、世話をし育てる例文帳に追加

feed, care for, and rear young birds for flight発音を聞く - 日本語WordNet

例文

**巣立ちをしたばかりのまたは飛べるようになったばかりの幼鳥例文帳に追加

young bird that has just fledged or become capable of flying発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「巣立ち」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

巣立ち

読み方すだち

(1)

文法情報 名詞
対訳 leaving the nest

(2)

文法情報 名詞
対訳 going out into the world; becoming independent

出典元索引用語索引ランキング

| 学術用語英和対訳集での「巣立ち」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

巣立ち

fledging

出典元索引用語索引ランキング

| 日英・英日専門用語辞書での「巣立ち」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

巣立ち

fledging

出典元索引用語索引ランキング

「巣立ち」を含む例文一覧

該当件数 : 9

例文

以後この私塾から300を越す門弟が**巣立ち蘭斎は美濃蘭学の祖と称された。例文帳に追加

Since then more than 300 disciples had graduated from this private school, and Ransai was called the founder of the Western studies in Mino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

5月末の**巣立ちまで,ひなにえさを与えるため,山階研究所の研究員たちが聟島に滞在する予定だ。例文帳に追加

Researchers from the Institute will stay on Mukojima to feed the chicks until they leave their nests in late May.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「巣立ち」の英訳に関連した単語・英語表現

1

fledging

(学術用語英和対訳)

2

fledgeling

(学術用語英和対訳)

3

fledgling

(学術用語英和対訳)

4

empty nest syndrome

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

5

baby bird

(日本語WordNet)

6

ひなどり

(日本語WordNet)

7

雛鳥

(日本語WordNet)

8

fledged

(英和辞典)

9

nestling

(日本語WordNet)

10

(日本語WordNet)

| 意味 | 例文 (9件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

| 和英辞書の「巣立ち」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

巣立ちのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター | DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |