差しあたり - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 差しあたりの英語・英訳
| 意味 | 例文 (66件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
差しあたりの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 now、at present、for the moment、for the time being
| JMdictでの「差しあたり」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
差し当たり
(1)
| 文法情報 | （副詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | for the time being; at present |
(2)
| 文法情報 | （名詞）（古語） |
|---|---|
| 対訳 | hindrance |
「差しあたり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 66件
例文
差し当たりこれで間に合う.例文帳に追加
This will do for the present.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
差し当たりこれで間に合う.例文帳に追加
It will serve our present purpose.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
差し当たりそれはいらない.例文帳に追加
I have no immediate need for it.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
差し当たり、あれで十分でしょう。例文帳に追加
That'll be enough for now. - Tatoeba例文
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。メールの末文として書く場合 例文帳に追加
I will contact you next month.発音を聞く - Weblio Email例文集
差し当たり、あれで十分でしょう。例文帳に追加
That will be enough for now.発音を聞く - Tanaka Corpus
例文
差し当たり、あれで十分でしょう。例文帳に追加
That will be enough for now. - Tatoeba例文
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日本語WordNet(英和)での「差しあたり」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
差しあたり
副詞
1 now, at present
| goods now on sale 発売中の商品the now-aging dictator 今年をとろうとしている独裁者they are now abroad 彼らは現在海外にいるhe is busy at present writing a new novel 彼は、現在新しい小説を書くことで忙しいit could happen any time now それはそろそろ起こりそうだ |
|---|
2 for the moment, for the time being
we'll stop for the time being 私たちは当分の間止まるつもりである
「差しあたり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 66件
例文
差し当たり喉が渇いて死にそうだよ。例文帳に追加
I'm dying of thirst at the moment. - Tatoeba例文
1人当たりの平均収入は インフレを差し引いても例文帳に追加
Average per capita income adjusted for inflation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お前は差し当たり 与えられた任務に集中しろ例文帳に追加
You should just focus on your mission right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は免職になったら差し当たり生活に困るだろう例文帳に追加
If he loses his place, he will have nothing to live on.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ギャツビーは、深紅の絨毯の真中に立って、魅入られたような眼差しであたりを見まわした。例文帳に追加
Gatsby stood in the centre of the crimson carpet and gazed around with fascinated eyes.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
多分 彼のもとを去るのが1番いい 差し当たり我々の活動から例文帳に追加
Perhaps it would be best if we left him out of our operations for now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
差し当たり 我々家族にとって 正しいことをしなければならない例文帳に追加
In the meantime, all of us must do what's right for the family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
差し当たって心当たりは無いがもしあったら知らせよう例文帳に追加
I can't think of any one at this moment, but, if I hear of one, I will let you know.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
 |
「差しあたり」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
| 意味 | 例文 (66件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
差しあたりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |