広さ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「広さ」の英語

width, breadth, extent, range, scope, span

width

widthの発音記号

/wɪdθ/

widthのニュアンス

"width"は物理的な広さを指すのに一般的に用いられる。特に、物体の左右の長さや、道路、川などの幅を示すのに適している。

widthと一緒に使われやすい単語・表現

measure, narrow, wide, double, halfなど。これらは「測る、狭い、広い、2倍の、半分の」を意味する。

widthの例文

The width of the road is 10 meters.（道路の幅は10メートルである。）
The width of the river varies.（川の幅は場所によって異なる。）
The width of the table is not enough.（テーブルの幅が足りない。）

breadth

breadthの発音記号

/bredθ/

breadthのニュアンス

"breadth"は物理的な広さを示すのに用いられるが、"width"よりも抽象的な意味合いで使われることが多い。知識や経験の広がりを表すのに適している。

breadthと一緒に使われやすい単語・表現

knowledge, experience, understandingなど。これらは「知識、経験、理解」を意味する。

breadthの例文

He has a great breadth of knowledge.（彼は広範な知識を持っている。）
The breadth of her experience is impressive.（彼女の経験の広さは印象的だ。）
The breadth of his understanding is limited.（彼の理解の広さは限られている。）

extent

extentの発音記号

/ɪkˈstɛnt/

extentのニュアンス

"extent"は物理的な広さだけでなく、程度や範囲を示すのにも用いられる。特に、問題や影響の範囲を示すのに適している。

extentと一緒に使われやすい単語・表現

damage, influence, impactなど。これらは「損害、影響、衝撃」を意味する。

extentの例文

The extent of the damage is still unknown.（被害の範囲はまだ不明である。）
The extent of his influence is wide.（彼の影響力の範囲は広い。）
The extent of the impact was unexpected.（その衝撃の範囲は予想外だった。）

range

rangeの発音記号

/reɪndʒ/

rangeのニュアンス

"range"は範囲や幅を示すのに用いられる。特に、選択肢や可能性の範囲を示すのに適している。

rangeと一緒に使われやすい単語・表現

options, possibilities, productsなど。これらは「選択肢、可能性、製品」を意味する。

rangeの例文

The range of options is wide.（選択肢の範囲は広い。）
The range of possibilities is limited.（可能性の範囲は限られている。）
The range of our products is expanding.（私たちの製品の範囲は拡大している。）

scope

scopeの発音記号

/skoʊp/

scopeのニュアンス

"scope"は範囲や幅を示すのに用いられるが、特に活動や研究の範囲を示すのに適している。

scopeと一緒に使われやすい単語・表現

work, research, studyなど。これらは「仕事、研究、学習」を意味する。

scopeの例文

The scope of his work is wide.（彼の仕事の範囲は広い。）
The scope of this research is narrow.（この研究の範囲は狭い。）
The scope of her study is expanding.（彼女の学習の範囲は拡大している。）

span

spanの発音記号

/spæn/

spanのニュアンス

"span"は範囲や幅を示すのに用いられるが、時間的な範囲を示すのに特に適している。

spanと一緒に使われやすい単語・表現

years, decades, centuriesなど。これらは「年、十年、世紀」を意味する。

spanの例文

The span of his career is 30 years.（彼のキャリアの範囲は30年である。）
The span of this project is three months.（このプロジェクトの期間は3ヶ月である。）
The span of her life was filled with achievements.（彼女の生涯は達成感で満たされていた。）