廃墟 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
廃墟の英語
単語を追加
英訳・英語 ruins; remains
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
「廃墟」の英語
ruins, abandoned building
ruins
ruinsの発音記号
/ˈruːɪnz/
ruinsのニュアンス
"Ruins"は、主に建物や構造物が荒廃し、元の形をとどめていない状態を指す。古代の遺跡や戦争で破壊された建物などを指すことが多い。"Ruins"は一般的に歴史的な背景を持つ場所に対して使われ、その場所がかつてどのようなものであったかを想像させる。
ruinsと一緒に使われやすい単語・表現
ancient (古代の), historical (歴史的な), archaeological (考古学的な)
ruinsの例文
1. The ancient ruins tell us a lot about the civilization that once thrived here. (ここにかつて栄えていた文明について、古代の廃墟が多くを語っている。)
2. The ruins of the castle are a popular tourist attraction. (その城の廃墟は人気の観光地である。)
3. The city was left in ruins after the war. (戦争後、都市は廃墟と化した。)
abandoned building
abandoned buildingの発音記号
/əˈbændənd ˈbɪldɪŋ/
abandoned buildingのニュアンス
"Abandoned building"は、所有者によって放棄され、使用されていない建物を指す。"Ruins"とは異なり、"abandoned building"は歴史的な背景を必要とせず、現代の都市環境においても見ることができる。また、"abandoned building"はそのまま放置されているだけでなく、再開発や再利用の対象となることもある。
abandoned buildingと一緒に使われやすい単語・表現
derelict (荒廃した), vacant (空きの), disused (使われていない)
abandoned buildingの例文
1. The abandoned building has become a haven for homeless people. (その放棄された建物はホームレスの人々の避難所となっている。)
2. The city plans to renovate the abandoned building into a community center. (市はその放棄された建物をコミュニティセンターに改装する計画を立てている。)
3. The abandoned building is a reminder of the town's industrial past. (その放棄された建物は、町の産業的な過去を思い出させる。)
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
廃墟
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
廃墟のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |