心を打つ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
実に**心を打つものだったと思います例文帳に追加
I found that really moving. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
貴女には人間性が無い 貴女の**心を打つものが無い例文帳に追加
Nothing human would ever enter your mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そのとき彼の声の何かが彼女の**心を打つ。例文帳に追加
Then something in his voice would strike her.発音を聞く - James Joyce『死者たち』
変化を確実にするために、我々は問題の中心に を打つ必要があります とハード打つ。例文帳に追加
To ensure change we must strike at the heart of the problem and strike hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ひとつひとつキーをさがしながら打つ初心者[キーボード操作者]例文帳に追加
a hunt-and-peck beginner [typist, keyboarder]発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
当地で私の**心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。例文帳に追加
What strikes me here is people's friendliness. - Tatoeba例文
私は少し熱があった、私は心臓が激しく打つのを感じた。例文帳に追加
I had a little fever, I felt my heart beat violently. - Tatoeba例文
例文
当地で私の**心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。例文帳に追加
What strikes me here is people's friendliness.発音を聞く - Tanaka Corpus