忌々しい - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 忌々しいの解説

| 意味 | 例文 (25件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

忌々しいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dad-gummed;dad-blasted;dad-burned

| JMdictでの「忌々しい」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

忌々しい

読み方いまいましい

忌ま忌ましい忌忌しい とも書く

文法情報 形容詞
対訳 annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

由々しい

読み方ゆゆしい

忌々しい、由由しい忌忌しい とも書く

文法情報 形容詞
対訳 grave; serious; alarming

出典元索引用語索引ランキング

「忌々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 25

例文

Oh damn.例文帳に追加

ああ、忌々しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abomination!例文帳に追加

忌々しい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fucking roaches!例文帳に追加

忌々しい虫め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bloody fireworks.例文帳に追加

忌々しい花火 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fucking sand.例文帳に追加

忌々しい砂だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

what a sodding mess発音を聞く 例文帳に追加

忌々しいほどのごたごた - 日本語WordNet

例文

Don't you dare move, you bally boy!例文帳に追加

動くな 忌々しいヤツ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

忌々しい

品詞 形容詞副詞

訳語 dad-gummeddad-blasteddad-burned

出典元索引ランキング

| 斎藤和英大辞典での「忌々しい」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

忌々しい

読み方 いまいましい

形容詞相当語句

Vexing; vexatious; aggravating; exasperating; tantalizing; confounded

用例

いまいましいじゃないか
How vexatious it is! How aggravating it is! How exasperating it is! How tantalizing it is!

えい、いまいましい
How vexing! Confound it!

いまいましい
What an aggravating fellow! Confound the fellow!

いまいましい世の中
Life is full of vexations.

出典元索引ランキング

| Weblio例文辞書での「忌々しい」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

忌々しい

1

忌まわしい感じ

例文

the state of being disgusting

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「忌々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 25

例文

He's a legitimate english badass.例文帳に追加

忌々しい英国野郎だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at this fucking place. hey, the wishing well例文帳に追加

この忌々しい所を見てみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fucking hippies!例文帳に追加

クソ忌々しいヒッピーどもめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, that pink. that damned pink.例文帳に追加

そして この忌々しいピンク・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goodwin, open this goddamn door!例文帳に追加

グッドウィン この忌々しいドアを開けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he lives in a friggin' castle. who is this guy?例文帳に追加

それにこんな忌々しい 城に住んでるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get this blasted heap turned 'round!例文帳に追加

この忌々しいオンボロの 向きを変えろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's like a needle in a damned haystack.例文帳に追加

忌々しい干し草の山に 針があるようなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

1

exasperating

(斎藤和英大辞典)

2

Vexing

(斎藤和英大辞典)

3

tantalizing

(斎藤和英大辞典)

4

aggravating

(斎藤和英大辞典)

5

vexatious

(斎藤和英大辞典)

6

dad-blasted

(英語表現辞典)

7

dad-burned

(英語表現辞典)

8

dad-gummed

(英語表現辞典)

9

confounded

(斎藤和英大辞典)

10

sodding

(日本語WordNet)

| 意味 | 例文 (25件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「忌々しい」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

忌々しいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |