愛を注ぐ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

彼女は、私に対して献身的愛情を注ぐ傾向にあった例文帳に追加

She looked her devotion to me発音を聞く - 日本語WordNet

その全員に対して愛情を注ぐことができる子なのよ。例文帳に追加

She is one who can pour out love for every one of them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

千葉県の男性は「ブロッコリーも食べるし，ごみ出しもするから，犬に注ぐ愛情の半分をおれにもくれ！」と叫んだ。例文帳に追加

A man from Chiba Prefecture shouted, “I’ll eat broccoli and take out the garbage, so let me have half of the love you give our dog!”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

これにより注ぐために容器を傾けると、蓋押え飾りが重力に従って蓋の方向に動き、かつ、蓋押え飾りの一部が更に動いて形状を面白く変化させ、蓋に干渉して支え、蓋の落下を防ぐので便利で、しかも飾りの可愛さや飾りの形の変化する面白さで、容器を使う人の心をなごませてくれる。例文帳に追加