成約 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 成約の英語・英訳
| 意味 | 例文 (82件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
成約の英語
せいやく
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 agreement of contract
| 研究社 新和英中辞典での「成約」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
せいやく1 成約
signing an agreement 《for purchase》
ご成約の方に記念品を差し上げます. All buyers will receive a free gift.|〈宣伝文句〉 Free gift with every purchase.
「成約」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
例文
宴会成約支援システム、宴会**成約支援プログラム及び宴会****成約支援方法例文帳に追加
BANQUET CONTRACTING SUPPORT SYSTEM, BANQUET CONTRACTING SUPPORT PROGRAM, AND BANQUET CONTRACTING SUPPORT METHOD - 特許庁
それはまだ**成約していない。例文帳に追加
That agreement hasn't been concluded yet.発音を聞く - Weblio Email例文集
それはまだ**成約していない。例文帳に追加
That contract hasn't been signed yet.発音を聞く - Weblio Email例文集
なんとかして**成約したい例文帳に追加
I am going to do what it takes to seal the contract.発音を聞く - Weblio Email例文集
未成約商品売買支援サーバ、未**成約商品情報提供方法、未****成約商品情報提供プログラム例文帳に追加
NON-CONCLUDED COMMODITY TRADE SUPPORT SERVER, NON-CONCLUDED COMMODITY INFORMATION PROVISION METHOD AND NON-CONCLUDED COMMODITY INFORMATION PROVISION PROGRAM - 特許庁
ただいま、特別ご**成約キャンペーンを行っております。メールで書く場合 例文帳に追加
Special offer is now available to clients who placed orders.発音を聞く - Weblio Email例文集
例文
ご**成約特典を下記の中からお選びいただけます。メールで書く場合 例文帳に追加
You can choose your special gift from the below list.発音を聞く - Weblio Email例文集
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解!
| JMdictでの「成約」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
成約
文法情報 | (名詞、サ変名詞、自動詞) |
---|---|
対訳 | conclusion of a contract |
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「成約」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
成約
「成約」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
例文
ご**成約後のキャンセル等は致しかねます。例文帳に追加
After finalizing the contract, I cannot cancel.発音を聞く - Weblio Email例文集
ご**成約の方に記念品を差し上げます.例文帳に追加
All buyers will receive a free gift.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
ご**成約の方に記念品を差し上げます.例文帳に追加
〈宣伝文句〉 Free gift with every purchase.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
未成約商品の売買を支援する未**成約商品売買支援サーバ、未****成約商品情報提供方法、未**成約商品情報提供プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a non-concluded commodity trade support server, a non-concluded commodity information provision method and a non-concluded commodity information provision program, supporting trade of a non-concluded commodity. - 特許庁
成約前確認要求を受信した取引管理サーバ20の制御部21は、為替情報を取得し、**成約**前のプライシング処理を実行する。例文帳に追加
A control part 21 in a transaction management server 20 having received a pre-agreement confirmation request obtains exchange information and executes pre-agreement pricing processing. - 特許庁
応募があった記事は、成約記事提供部110へ**成約**記事として格納し、格納アドレスAdd1,Add2を通知する。例文帳に追加
The articles that are to be subscribed are stored in a covenanted article offering portion 110 as a covenanted article, and stored addresses Add1 and Add2 are noticed. - 特許庁
オ−クション仲介者側の適価成約決定装置、及び、迅速に適価**成約**が可能な広域分散入札方式のオ−クションシステム例文帳に追加
PROPER PRICE ENGAGING DETERMINATION DEVICE AT AUCTION MEDIATOR SIDE AND WIDE AREA DISPERSION BID-TYPE AUCTION SYSTEM CAPABLE OF QUICK ENGAGING TRADE - 特許庁
例文
システムによる成約の処理は、発注者がプライス確認後に送信する**成約**確認信号によって開始される。例文帳に追加
Processing for making a contract by the system is started in response to a contract confirmation signal that the orderer sends after confirming the price. - 特許庁
「成約」の英訳に関連した単語・英語表現 |
---|
1
2
3
It will be given to all who sign the contract.
4
| 意味 | 例文 (82件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「成約」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
成約のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |