所有する - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「所有する」の英語

own, possess

own

ownの発音記号

[oʊn]

ownのニュアンス

「own」は、物や土地、権利などを法的に保有している状態を表す。所有権が明確に存在し、その人が自由にその物を使ったり、売ったりできることを示す。

ownと一緒に使われやすい単語・表現

house（家）、car（車）、business（ビジネス）、property（財産）

ownの例文

1. I own a house in the suburbs.（私は郊外に家を所有している。）
2. She owns a successful business.（彼女は成功したビジネスを所有している。）
3. They own property in Spain.（彼らはスペインに財産を所有している。）

possess

possessの発音記号

[pəˈzɛs]

possessのニュアンス

「possess」も「所有する」を意味するが、「own」よりも広範で、物質的なものだけでなく、スキルや知識、特性なども含む。また、法的な所有権を強調するよりも、単にそのものが自分のものであるという事実を示す。

possessと一緒に使われやすい単語・表現

knowledge（知識）、skill（スキル）、quality（特性）、ability（能力）

possessの例文

1. He possesses a deep knowledge of history.（彼は深い歴史の知識を持っている。）
2. She possesses the skill to communicate effectively.（彼女は効果的にコミュニケーションを取るスキルを持っている。）
3. They possess the ability to adapt to new environments.（彼らは新しい環境に適応する能力を持っている。）