打ち込む - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
英訳・英語 drive、type、shoot into; smash; drive in; devote oneself to
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
うちこむ 打ち込む
「打ち込む」を含む例文一覧
該当件数 : 568件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む
「打ち込む」の英語
immerse oneself in, devote oneself to, engage in
immerse oneself in
immerse oneself inのニュアンス
「immerse oneself in」は、自分自身を何かに完全に没頭することを意味する。この表現は、趣味や学問など、個人的な関心事に深く関与している状態を指すことが多い。
immerse oneself inと一緒に使われやすい単語・表現
・hobby（趣味）
・study（学問）
・project（プロジェクト）
immerse oneself inの例文
・He immersed himself in his research.（彼は研究に没頭した。）
・She is completely immersed in her art.（彼女は芸術に深く打ち込んでいる。）
・They immersed themselves in the local culture.（彼らは地元の文化に深く関わった。）
devote oneself to
devote oneself toのニュアンス
「devote oneself to」は、自分の時間やエネルギーを特定の活動や目的に捧げることを指す。この表現は、仕事や社会的な取り組みなど、より公的または正式な文脈で使用されることが一般的である。
devote oneself toと一緒に使われやすい単語・表現
・career（キャリア）
・service（奉仕）
・cause（大義・目的）
devote oneself toの例文
・She devoted herself to her career as a lawyer.（彼女は弁護士としてのキャリアに専念した。）
・He devoted himself to the service of his country.（彼は国のために奉仕した。）
・They devoted themselves to the cause of environmental protection.（彼らは環境保護のために尽力した。）
engage in
engage inのニュアンス
「engage in」は、ある活動に参加する、またはそれに携わることを意味する。この表現は、趣味、仕事、社会活動など、幅広い文脈で使用されるが、特に積極的な参加や関与を強調する際に用いられる。
engage inと一緒に使われやすい単語・表現
・activity（活動）
・discussion（議論）
・volunteer work（ボランティア活動）
engage inの例文
・The students engaged in a lively discussion.（学生たちは活発な議論に参加した。）
・She engages in volunteer work every weekend.（彼女は毎週末ボランティア活動に取り組んでいる。）
・They are engaged in a new business venture.（彼らは新しいビジネスに取り組んでいる。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む（たたき込む）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む
打ち込む
打ち込む
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち込む
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「打ち込む」を含む例文一覧
該当件数 : 568件
打ち込むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |