掃除する - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
掃除するの英語
単語を追加
英訳・英語 clean
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
掃除する
「掃除する」の英語
clean, tidy up, sweep
clean
cleanのニュアンス
「clean」は、物理的な汚れや不純物を取り除く行為を指す一般的な表現である。場所や物の表面を綺麗にすることを意味し、広範囲にわたる清掃活動に適用される。
cleanと一緒に使われやすい単語・表現
・house (家) - 家全体の清掃を意味する
・room (部屋) - 特定の部屋の清掃を指す
・floor (床) - 床面の清掃に焦点を当てた場合に用いられる
cleanの例文
・I clean my house every weekend. (私は毎週末、家を掃除する。)
・Please clean your room before the guests arrive. (ゲストが到着する前に、部屋を掃除してください。)
・He spilled coffee on the floor, so I had to clean it up immediately. (彼が床にコーヒーをこぼしたので、すぐに掃除しなければならなかった。)
tidy up
tidy upのニュアンス
「tidy up」は、散らかった物を整理整頓することを指し、物理的な清掃というよりは、物の配置を整えることに重点を置いた表現である。日常的な軽い掃除や片付けに適している。
tidy upと一緒に使われやすい単語・表現
・desk (机) - 机の上を整理する際に使用される
・toys (おもちゃ) - 子供が遊んだ後のおもちゃを片付ける文脈で使われる
・clothes (衣類) - 衣類を整理し、適切に収納する際に用いられる
tidy upの例文
・She tidied up her desk before starting to study. (勉強を始める前に、彼女は机を片付けた。)
・It's time to tidy up the toys and go to bed. (おもちゃを片付けて、寝る時間だ。)
・He tidied up his clothes and put them in the closet. (彼は衣類を整理してクローゼットに収納した。)
sweep
sweepのニュアンス
「sweep」は、ほうきを使って床や地面のゴミやホコリを掃く行為を指す。限定的な清掃活動であり、特に床面の清掃に特化した用語である。
sweepと一緒に使われやすい単語・表現
・floor (床) - 床を掃く際に用いられる
・dust (ほこり) - ほこりを掃き集める文脈で使われる
・leaves (葉) - 庭や通路を掃く際に落ち葉を指す表現として使用される
sweepの例文
・He sweeps the kitchen floor every morning. (彼は毎朝、キッチンの床を掃く。)
・After the renovation, there was a lot of dust to sweep. (改装後、掃き集めるほこりがたくさんあった。)
・In autumn, we often have to sweep the leaves off the driveway. (秋には、しばしば私たちは車道の落ち葉を掃かなければならない。)
「掃除する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4134件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
掃除する
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
掃除する；掃除してきれいにする
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
掃除する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
掃除する
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「掃除する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4134件
掃除するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
閲覧履歴
 |
「掃除する」のお隣キーワード |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|