援助 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

英訳・英語 assist; assistance; aid

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

えんじょ援助

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

「援助」の英語

aid, assistance, support

aid

aidの発音記号

[eɪd]

aidのニュアンス

「aid」は、物質的、金銭的、あるいは情報提供など、何らかの形での援助を指す。特に緊急時や災害時に使われることが多い。

aidと一緒に使われやすい単語・表現

emergency aid(緊急援助), financial aid(金銭的援助), aid worker(援助活動家)

aidの例文

The government provided aid to the earthquake victims.(政府は地震の被災者に援助を提供した。)
She received financial aid from the scholarship foundation.(彼女は奨学金財団から金銭的援助を受けた。)
The aid worker distributed food and water to the refugees.(援助活動家は難民に食べ物と水を配った。)

assistance

assistanceの発音記号

[əˈsɪstəns]

assistanceのニュアンス

「assistance」は、一般的な援助を指す。物理的な援助やアドバイスなど、人々が困難を乗り越えるための援助を意味する。

assistanceと一緒に使われやすい単語・表現

provide assistance(援助を提供する), need assistance(援助が必要), technical assistance(技術的援助)

assistanceの例文

He provided assistance to the elderly woman.(彼は高齢の女性に援助を提供した。)
I need your assistance to complete this project.(このプロジェクトを完成させるためにあなたの援助が必要です。)
The company offers technical assistance to its customers.(その会社は顧客に技術的援助を提供している。)

support

supportの発音記号

[səˈpɔːrt]

supportのニュアンス

「support」は、援助の他にも支持や後援といった意味も含む。物理的な援助だけでなく、感情的な支援や賛同も表現できる。

supportと一緒に使われやすい単語・表現

financial support(金銭的支援), emotional support(感情的支援), support group(支援グループ)

supportの例文

She provided financial support to her younger brother.(彼女は弟に金銭的支援を提供した。)
He received emotional support from his friends.(彼は友人から感情的支援を受けた。)
The support group meets once a week.(その支援グループは週に一度集まる。)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

（問題解決のための）援助

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

援助

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

援助のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | ©日本集団災害医学会2025 | | | Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |