新大阪 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 新大阪の英語・英訳
| 意味 | 例文 (93件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
新大阪の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Shin‐Osaka
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「新大阪」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
新大阪
「新大阪」を含む例文一覧
該当件数 : 93件
例文
**新大阪百景例文帳に追加
Shin Osaka Hyakkei (New Hundred Sights of Osaka)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**新大阪-神崎川駅例文帳に追加
Shin-Osaka Station - Kanzakigawa Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米原駅-京都駅-**新大阪駅例文帳に追加
Maibara Station - Kyoto Station - Shin-Osaka Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阪急**新大阪連絡線例文帳に追加
Hankyu Shin-Osaka Inter-urban Line発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
淡路駅-**新大阪駅-十三例文帳に追加
Awaji Station - Shin-Osaka Station - Juso Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都～新大阪間は外側線、**新大阪～大阪間は内側線を走る（朝ラッシュに****新大阪～大阪間外側線走行のものもある）。例文帳に追加
Between Kyoto and Shin-Osaka the trains run on the outer line, and between Shin-Osaka and Osaka the trains run on the inner line (but some trains run on the outer line during the morning rush hour).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
1964年（昭和39年）10月、新幹線開業に伴う新大阪駅開業により、**新大阪**停車。例文帳に追加
October 1964: With the inauguration of the Shinkansen, Shin-Osaka Station went into operation and the trains began making stops at Shin-Osaka Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英固有名詞辞典での「新大阪」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
新大阪
地名
| 読み方 | 英語 |
|---|---|
| しんおおさか | Shin'osaka |
| JMnedictでの「新大阪」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
新大阪
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 新大阪 | しんおおさか | （地名） Shin'oosaka |
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「新大阪」を含む例文一覧
該当件数 : 93件
例文
次は終点の**新大阪です.例文帳に追加
Next stop is the terminal [《主に英国で用いられる》 terminus], Shin‐Osaka.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
この列車は間もなく終点**新大阪に着きます.例文帳に追加
We will arrive at the terminal, Shin‐Osaka in a few minutes.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
OK。**新大阪の新幹線出口に行くわ。例文帳に追加
OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit. - Tatoeba例文
運転指令所：**新大阪総合指令所例文帳に追加
Operation direction center: Shin-Osaka integrated direction center発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、新大阪-十三を除く区間（淡路-新大阪と**新大阪-神崎川）は、2003年3月1日付けで事業免許廃止となった（新大阪**駅構想を参照）。例文帳に追加
However, the license was revoked on March 1, 2003, except for the section between Shin-Osaka Station and Juso Station (Awaji Station - Shin-Osaka Station / Shin-Osaka Station - Kanzakigawa) (please refer to "Shin-Osaka Station Initiative").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尼崎～新三田：**新大阪総合指令所例文帳に追加
Between Amagasaki Station and Shin-Sanda Station: Shin-Osaka General Control Center発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特急「文殊(列車)」（**新大阪－天橋立：1往復）例文帳に追加
The Limited Express 'Monju' (between Shin-Osaka and Amanohashidate: one round trip)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
京都～園部間 **新大阪総合指令所例文帳に追加
Kyoto - Sonobe section: Shin-Osaka Comprehensive Direction Center発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「新大阪」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (93件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「新大阪」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
新大阪のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |