昔の自分 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
私はその歌を聴くと、**昔の自分を思い出す。例文帳に追加
When I listen to that song, I remember my old self.発音を聞く - Weblio Email例文集
**昔の自分とその少女を重ね合わせた。例文帳に追加
I superimposed the old me and that girl.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたの良心が**昔の自分と戦ってるようだけど例文帳に追加
Iit's like your conscience is battling your old self. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なぜ急に**昔の自分に戻った 気がしたのでしょう?例文帳に追加
Why did I suddenly feel like I was her all over again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ただ、自分の昔の知り合いに似てる例文帳に追加
It's just... you look like someone I once knew. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺に**昔の自分を 俺が何なのかを見せてくれた例文帳に追加
You showed me what I was. you showed me what I could be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**昔の自分を 思い出したんじゃありませんか?例文帳に追加
You were reminded of your past self, weren't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
まるで **昔の自分を見ているようだ例文帳に追加
It's like i'm looking at my old self. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書