気が進まない - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
気が進まないの英語
単語を追加
英訳・英語 be reluctant [disinclined] to do
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
「気が進まない」の英語
reluctant, hesitant
reluctant
reluctantのニュアンス
「reluctant」は、何かをすることに対して消極的である、または乗り気でない様子を表す英単語である。この言葉は、内心では反対しているが、何らかの理由でその行動を取らざるを得ない状況を示唆することが多い。
reluctantと一緒に使われやすい単語・表現
- to do something（何かをすること）
- to agree（同意すること）
- to accept（受け入れること）
reluctantの例文
- He was reluctant to accept the new policy.（彼は新しい方針を受け入れることに気が進まなかった。）
- She seemed reluctant to join the discussion.（彼女は議論に参加することに気が進まない様子だった。）
- I'm reluctant to make a decision without all the information.（全ての情報がないと決断することに気が進まない。）
hesitant
hesitantのニュアンス
「hesitant」は、ためらいがある、躊躇しているという意味を持つ英単語である。この単語は、決断や行動をする前に不確実性や疑問を感じている状態を指し、しばしば心理的な抵抗や不安を伴う。
hesitantと一緒に使われやすい単語・表現
- to speak（話すこと）
- to act（行動すること）
- to proceed（進むこと）
hesitantの例文
- She was hesitant to speak her mind.（彼女は自分の意見を言うことに気が進まなかった。）
- The team was hesitant to proceed with the plan.（チームはその計画を進めることにためらいがあった。）
- He gave a hesitant smile, unsure of the reaction.（彼は反応が不確かなので、ためらいがちな笑顔を浮かべた。）
「気が進まない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
気が進まない
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「気が進まない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
気が進まないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
閲覧履歴
 |
「気が進まない」のお隣キーワード |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|