汗が噴き出る - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 汗が噴き出るの英語・英訳

| 意味 | | | -- | |

汗が噴き出るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to break out in a sweat

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

汗が噴き出る

訳語 to break out in a sweat

出典元索引用語索引ランキング

| Weblio例文辞書での「汗が噴き出る」に類似した例文 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

汗が噴き出る

1

汗が流れる

例文

Sweating

2

汗が出る

例文

Sweating

3

汗が（だらだら）流れる

例文

Sweat runs down （in streams）.

4

汗がダクダク流れる

例文

to sweat profusely

5

汗を流す

例文

to sweat―toil hard

6

汗をかく

例文

to sweat―perspire―get into a perspiration―get into a sweat―break into a sweat―（馬なら）―lather―（壁なら）―gather moisture

7

汗を出す、汗がでる

例文

to sweat―perspire―（人のために恥じるの意味なら）―blush for one

8

ダラダラ汗が出る

例文

Sweat is pouring out.

9

汗がダラダラ流れる

例文

to perspire copiously―sweat profusely―welter in sweat―swelter

10

汗をかいている

例文

I am in a sweat―in a perspiration―in a lather―The horse is in a latter―in a foam―The wall is damp with moisture.

11

汗をだらだら流す

例文

to sweat profusely―welter in sweet

12

汗を掻いている

例文

I am in a sweat―in a perspiration.

13

しっぽり汗をかく

例文

to sweat all over

14

汗がたくさん出る

例文

sweat a lot

15

汗をかえす

例文

to go back on one's word―countermand

16

汗を流して.

例文

in a sweat

17

冷汗を流す

例文

to be in a cold sweat

18

汗をかいてべたつく

例文

to get sweaty and sticky

19

べっとり汗をかく

例文

of sweating, in a soaking wet manner

20

汗のしずく.

例文

drips of sweat

21

汗を拭く

例文

to wipe off the sweat―（額の汗なら）―mop one's brow

22

汗が出るのを止めること

例文

the action of preventing sweat from flowing

23

汗びっしょり

例文

Soaked with sweat

24

汗でじっとりする

例文

to be wet with sweat

25

汗を絞る

例文

to wring out the sweat

26

たくさん出る汗

例文

a large amount of perspiration

27

汗がひどく流れること

例文

the condition of perspiration flowing profusely

28

ひどく汗をかく

例文

perspire heavily

29

汗を取ると直る

例文

A perspiration will set you right.

30

びっしょり汗をかいて.

例文

in a bath of sweat

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「汗が噴き出る」の英訳に関連した単語・英語表現

1

to break out in a sweat

(英語表現辞典)

2

I sneezed too many times that I'm sweating.

(英語表現辞典)

| 意味 | | | -- | |

| 和英辞書の「汗が噴き出る」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

汗が噴き出るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

テキスト翻訳 Weblio翻訳

| 英→日 日→英 | | | ------- | |

「汗が噴き出る」のお隣キーワード

汗がだらだら流れている

汗がとまりません。

汗がダラダラです。

汗が冷えて寒い

汗が出る

汗が噴き出す

汗が噴き出る

汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。

汗が止まらない

汗が止まらなかった。

汗が流れる

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

汗する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 英語の質問箱 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ） 英和和英辞典に新しく追加された用語一覧 英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English | Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 Weblio会員登録(無料) | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

©2025 GRAS Group, Inc.RSS

non-member

汗が噴き出る