深植え - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 学術用語英和対訳 > 深植えの英語・英訳
| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
深植えの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 deep planting
| 学術用語英和対訳集での「深植え」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
深植え
「深植え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
例文
深く植え付けることは、牧草の定着には不可欠だ。例文帳に追加
Planting depth crucial for forage establishment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
狭く植えりゃ 根は 深く伸びるしかねえ。例文帳に追加
The roots have to grow long and deep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
植えた場所が浅すぎた? - 深さだけの問題じゃない例文帳に追加
You didn't plant it deep enough? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
やぶ状の鉢植え植物で、白から淡いピンクの花の後に深紅の実が総状花序をなしてつく例文帳に追加
bushy houseplant having white to pale pink flowers followed by racemes of scarlet berries発音を聞く - 日本語WordNet
田植え、草刈り、稲刈り、ぐい飲みつくり、酒造工場見学根戸で交流を深める。例文帳に追加
The owners deepen exchanges through rice transplanting, mowing, harvesting, production of guinomi (Japanese sake cup) and a tour of the sake brewery.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数本の苗を同時にかつ同じ深さに植え付けることができる苗植付装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for planting seedlings, with which a plurality of seedlings are planted simultaneously in the same depth. - 特許庁
例文
苗植付け機構３１による苗植え 深さを変更すると、線引きマーカ６０の対地作用深さが自ずと変更されるようにする。例文帳に追加
To provide a working machine for a paddy field, making it possible that a working depth of each of line-drawing markers 60 from a ground surface is spontaneously changed, when a seedling planting depth due to a seedling planting mechanism 31 is changed. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| ライフサイエンス辞書での「深植え」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
深植え
* ふかうえ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
deep planting (n)
| 日英・英日専門用語辞書での「深植え」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
深植え
「深植え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
例文
移動手段によって穴形成手段４０を上下に移動させれば、地面に所定の深さの植え付け用穴Ｈを形成することができるので、その植え付け用穴Ｈに苗Ｎを入れれば、全ての苗Ｎを所定の深さに植え付けることができる。例文帳に追加
Since the planting hole H of the fixed depth is formed in the ground if the hole formation means 40 is vertically moved by the moving means, the whole seedlings N are planted at the fixed depth when the seedlings N are held in the planting hole H. - 特許庁
また、前記昇降制御手段の制御感度を敏感側にすると、苗の植付深さを調節する植付深さ調節手段５４が**深植え側へ操作されるように連係する構成する。例文帳に追加
The seedling transplanter is composed so that a planting depth regulating means 54 for regulating the planting depth of seedlings is coupled so as to be operated to the deep planting side when the control sensitivity of the lifting and lowering control means is changed to the sensitive side. - 特許庁
圃場内に深く植え付けることが必要なエシャロットの種などの植え付けができて、しかも出芽を阻害するおそれのない移植機を提供すること。例文帳に追加
To provide a transplanter capable of transplanting the seeds of shallot etc., requiring to be planted deeply in a field, and having no fear of inhibiting their budding. - 特許庁
「芭蕉」という号は深川の庵に弟子が当時珍しかったバショウ（芭蕉）を植え、それを芭蕉が愛したところから。例文帳に追加
The Haigo named 'Basho' comes from the fact that his pupil planted a Japanese banana plant (Basho), which was rare at the time, in a hermitage of Fukagawa, and Basho loved it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポット苗を植付深さや植付姿勢を乱すことなく植付溝内に植え付けることのできるロータリ−式植付装置を得る。例文帳に追加
To obtain a rotary planting device capable of planting a pot seedling into a planting groove without disarranging the planting depth and planting posture. - 特許庁
移植面の土質の硬さに関わりなく、移植苗を一定の植付深さに植え付けて移植することができるようにすること。例文帳に追加
To provide a transplanter which can transplant transplanting seedlings in a constant planting depth without relating to the hardness of soil on a transplanting surface. - 特許庁
機体の進行に逆らわずに、しかも苗を土中に深く植え付けることができる苗の移植機を提供すること。例文帳に追加
To provide a transplanter for seedlings, capable of deeply planting seedlings into soil without being opposed to the advance of the machine body. - 特許庁
例文
機体の進行に逆らわずに、しかも軽量で、安定して甘藷苗等を土中に深く植え付けることができる苗移植機を提供すること。例文帳に追加
To provide a seedling-transplanting machine light in weight, capable of deeply planting a sweet potato seedling, etc., into the ground in a stable manner without being affected by traveling of the machine. - 特許庁
 |
「深植え」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「深植え」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
深植えのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. |
| 
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |