渋り - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 渋りの英語・英訳

| 意味 | 例文 (101件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |

渋りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| EDR日英対訳辞書での「渋り」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

渋り

読み方 シブリ

tenesmusunwillingness

出典元索引用語索引ランキング

「渋り」を含む例文一覧

該当件数 : 101

例文

**渋り腹をおこさせる例文帳に追加

to cause someone to suffer from tenesmus発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腹が**渋り始める例文帳に追加

to begin to suffer from tenesmus発音を聞く - EDR日英対訳辞書

貸し**渋りはある地域、特に北東部と西部を襲った。例文帳に追加

The credit crunch has hit some regions particularly hard, notably the Northeast and the West. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あんたが言う 貸し**渋りの定義とは なんですか?例文帳に追加

What is the definition of credit crunch that you say - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい。 貸し**渋りを 解消したいと思います。例文帳に追加

Yes, I want to eliminate credit crunch - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今ではそのような活動への 出資を**渋り始めています例文帳に追加

Sponsoring this kind of activity are now less generous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

今が売り時にもかかわらず、彼らは売り**渋りをしている。例文帳に追加

While they have the chance to sell now, they are holding back their commodities. - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

渋り

stiff

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「渋り」を含む例文一覧

該当件数 : 101

例文

彼の家を訪ねる彼女の足取りは**渋りがちだった.例文帳に追加

Her steps often faltered on her way to his house [on her way to visit him].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

最近、銀行の貸し**渋りで倒産する会社が増えている。例文帳に追加

A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money. - Tatoeba例文

最近、銀行の貸し**渋りで倒産する会社が増えている。例文帳に追加

A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.発音を聞く - Tanaka Corpus

貸し**渋り対策(貿易金融の円滑化支援、中小企業支援)、例文帳に追加

Address the credit crunch (facilitation of trade finance and assistance to small- and medium-sized enterprises)発音を聞く - 財務省

貸し**渋り対策(貿易金融の円滑化支援、中小企業支援)例文帳に追加

Addressing the credit crunch (facilitation of trade finance and assistance to small- and medium-sized enterprises)発音を聞く - 財務省

中小企業の円滑化ということで、渡辺前大臣は貸し渋りというものが起こっているのだと、貸し**渋りの懸念があると指摘されていたのですが、大臣のお考えでは、今、銀行は貸し****渋りをしているというふうに思われていますか。例文帳に追加

Regarding the need to facilitate financing for small- and medium-size enterprises, your predecessor as minister for financial services, Mr. Watanabe, has expressed concern about banks' moves to curb new loans. Do you think that banks are curbing loans?発音を聞く - 金融庁

株価の上昇を予想しているものの、いざ注文となると買い**渋りしてしまう。例文帳に追加

Although expecting a rise in the stock price, I hesitate to actually place an order. - Weblio英語基本例文集

例文

ご承知のとおり、金融庁では現在、いわゆる貸し**渋り検査というのをやっております例文帳に追加

As you know, the FSA is conducting inspection regarding financial institutions' moves to curb new loans.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「渋り」の英訳に関連した単語・英語表現

1

be reluctant

(斎藤和英大辞典)

2

reluct

(斎藤和英大辞典)

3

falter

(日英対訳辞書)

4

tenesmus

(日英対訳辞書)

5

unwillingness

(日英対訳辞書)

6

credit crunch

(和英経済用語)

7

hang fire

(斎藤和英大辞典)

8

be chary of

(英和対訳)

| 意味 | 例文 (101件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「渋り」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

渋りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構 | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |