満足させる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
満足させるの英語
単語を追加
英訳・英語 replete、satiate、fill、sate、satisfy、gratify、feed
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
「満足させる」の英語
satisfy, please, fulfill
satisfy
satisfyのニュアンス
「satisfy」は、要求や期待、必要などを満たすことを意味し、一般的には顧客の要望、基準の達成、あるいは個人の欲求を充足させる際に用いられる。この単語は、物質的なニーズだけでなく、精神的な満足を表す場合にも適用される。
satisfyと一緒に使われやすい単語・表現
・requirements（要件）
・expectations（期待）
・needs（ニーズ）
satisfyの例文
・The new policy did not satisfy all the stakeholders.（新しい方針はすべての関係者を満足させることができなかった。）
・To satisfy his curiosity, he read every book on the subject.（彼の好奇心を満たすために、その主題に関するすべての本を読んだ。）
・The meal was delicious and satisfying.（その食事は美味しく、満足のいくものだった。）
please
pleaseのニュアンス
「please」は、他人を喜ばせる、楽しませるという意味合いが強く、相手の好みや願望に応じた行動を指す。この単語は、特に親切な行為や他者を幸せにする意図がある文脈で使用される。
pleaseと一緒に使われやすい単語・表現
・audience（観客）
・guests（客）
・children（子供たち）
pleaseの例文
・The comedian's jokes pleased the audience.（そのコメディアンの冗談は観客を喜ばせた。）
・She baked cookies to please her grandchildren.（彼女は孫たちを喜ばせるためにクッキーを焼いた。）
・It pleases me to see you so happy.（あなたがとても幸せそうにしているのを見ると、私も嬉しい。）
fulfill
fulfillのニュアンス
「fulfill」は、義務や約束、期待などを完遂することを指し、しばしば目標や夢の実現に関連して使われる。この単語は、単に満足させるというよりも、より深い達成感や義務の完了を伴う場合に適している。
fulfillと一緒に使われやすい単語・表現
・dreams（夢）
・obligations（義務）
・promises（約束）
fulfillの例文
・He fulfilled his promise to return the money.（彼はお金を返すという約束を果たした。）
・Her lifelong dream was finally fulfilled.（彼女の一生の夢がついに実現した。）
・The company has fulfilled its obligation to clean up the site.（その会社は現場の清掃という義務を果たした。）
「満足させる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1629件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
満足させる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
満足させる
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「満足させる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1629件
満足させるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |