産土 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 産土の英語・英訳

| 意味 | 例文 (58件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

産土の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| 斎藤和英大辞典での「産土」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

産土

読み方 うぶすな

名詞

One's birth place

用例

産土神
one's tutelary god

出典元索引用語索引ランキング

「産土」を含む例文一覧

該当件数 : 58

例文

**産土神例文帳に追加

one's tutelary god発音を聞く - 斎藤和英大辞典

**産土神例文帳に追加

Ubusunagami (Tutelary Deity of One's Birthplace)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-祖神・**産土神例文帳に追加

Soshin (ancestor honored as god), Ubusunagami (guardian deity of one's birthplace)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に**産土とも言う。例文帳に追加

It is simply called "Ubusuna."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一 不動産 土地又は建物をいう。例文帳に追加

(i) real property: land or building;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

伏見地区の**産土神である。例文帳に追加

It is the local shrine of the Fushimi area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

不動産的動産 《土地の定期賃借権 (leasehold) など》.例文帳に追加

chattels real発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「産土」を含む例文一覧

該当件数 : 58

例文

**産土神という生まれた土地の守り神例文帳に追加

a guardian deity of one's birth place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

古くより上久世の**産土神として信仰される。例文帳に追加

Since ancient times, the shrine has been worshipped for the guardian deity of Kamikuze.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため氏神は鎮守や**産土神と区別されなくなった。例文帳に追加

Ujigami thus became indistinguishable from chinju and ubusunagami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お宮参りが産土神(うぶすながみ)という、生まれた土地の神に対して行われる様に、多くの場合において、**産土**神を氏神としていることが多い。例文帳に追加

As Omiyamairi is made to ubusunagami the guardian god of a child's birthplace, ubusunagami is often treated as ujigami or the tutelary.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来より京都御所の**産土神として崇敬された。例文帳に追加

Since ancient times, the shrine has been revered as enshrining a guardian deity of Kyoto Imperial Palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸桑神社は自らの**産土神であり、尾張国海東郡にあった。例文帳に追加

Morokuwa-jinja Shrine was his ubusunagami (guardian deity of his birthplace) and located in Kaito District, Owari Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、**産土神は安産の神である産神とも無関係ではない。例文帳に追加

Ubusunagami has a relationship with Ubugami, the god for a smooth delivery.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文明(日本)16年(1484年)、現在地に再興され、井ノ内の**産土神とされた。例文帳に追加

In 1484, it was restored in its current location, as the guardian deity birthplace in Inouchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「産土」の英訳に関連した単語・英語表現

1

One's birth place

(斎藤和英大辞典)

| 意味 | 例文 (58件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「産土」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

産土のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |