白髪まじり - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 白髪まじりの英語・英訳

| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

白髪まじりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 grizzled;(hair) streaked with grey (gray)

| JMdictでの「白髪まじり」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

白髪交じり

読み方しらがまじり

白髪混じり、白髪まじり とも書く

文法情報 形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 grizzled; (hair) streaked with grey (gray)

出典元索引用語索引ランキング

「白髪まじり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26

例文

白髪混じりの髪例文帳に追加

streaked hair発音を聞く - 日本語WordNet

彼の髪は**白髪まじりだった.例文帳に追加

His hair was streaked with gray.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼女の髪は**白髪まじりだ。例文帳に追加

Her hair is streaked with gray. - Tatoeba例文

彼女の髪は**白髪まじりだ。例文帳に追加

Her hair is streaked with gray.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼の頭は白髪混じりだ例文帳に追加

His head is shot with gray.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の頭は白髪交じりだ例文帳に追加

His head is grizzledshot with gray.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

父の髪は白髪交じりになった。例文帳に追加

My father's hair has become streaked with gray. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

白髪まじり

品詞 形容詞

訳語 grizzled;(hairstreaked with greygray

出典元索引ランキング

| Weblio例文辞書での「白髪まじり」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

白髪まじり

1

白髪の

例文

a wig of gray hair

2

白髪混じり

例文

streaked hair

3

白髪生える

例文

One's hair turns gray.

4

白髪のじった

例文

of the hair on a person's head, the condition of having black hair intermingled with white

5

白髪になる

例文

He is growing gray

6

なった髪の毛

例文

a white strand of hair

7

白髪の

例文

a gray-haired head

8

白髪交り

例文

gray-white hair

9

むさ苦しい白髪

例文

frowzy white hair

10

若白髪

例文

premature gray hair

11

すっかり白髪なるこ

例文

the state of a person being completely white-haired

12

もつれ髪

例文

matted hair

13

真白頭髪

例文

hair that is completely white

14

白髪抜く

例文

pluck a gray hair

15

ぬれ羽色

例文

raven locks

16

白髪のじってい頭髪

例文

a head of hair that is peppered with gray strands of hair

17

もじゃもじゃ

例文

unkemptness of hair

18

白髪.

例文

white hair

19

もつれ髪.

例文

a tangled mat of hair

20

老年白髪

例文

the white hairs of old age

21

白髪老爺

例文

a grey-headed man

22

くしゃくしゃ.

例文

mussy hair

23

白髪があるの。

例文

I have gray hair.

24

もじゃもじゃ.

例文

a mop of hair

25

ふさふさした頭髪

例文

bushy locks

26

生え際

例文

the place on the forehead where the hair starts growing

27

ふわりとした

例文

a fluff of hair

28

くり色の.

例文

chestnut hair

29

白髪染めること

例文

the act of dyeing one's hair black

30

栗色

例文

chestnut hair

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「白髪まじり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26

例文

彼女の髪は白髪混じりになった例文帳に追加

Her hair turned gray. - Eゲイト英和辞典

父の髪は白髪交じりになった。例文帳に追加

My father's hair has become streaked with gray.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はまだ若いのに**白髪まじりになっていた.例文帳に追加

He was prematurely gray.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

くちばしのような鼻を持つ**白髪まじりの人例文帳に追加

a grizzled man with a beaklike nose発音を聞く - 日本語WordNet

ロマンスグレーという,白髪混じりの頭髪例文帳に追加

attractive gray hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ロマンスグレーという白髪混じりの頭髪の中年男性例文帳に追加

a middle-aged man who has attractive gray hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

どんなチームにも 白髪交じりのコーチが要る例文帳に追加

Every team needs a grizzled coach - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

天井にこすりあわされんばかりの白髪混じりの髪。例文帳に追加

which nearly brushed our cottage ceiling,発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

>>例文の一覧を見る

「白髪まじり」の英訳に関連した単語・英語表現

1

streaked with grey

(英語表現辞典)

2

白髪交じり

(JMdict)

3

beaklike

(日本語WordNet)

4

grizzle

(ハイパー英語辞書)

| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「白髪まじり」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

白髪まじりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |