知恵比べ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 知恵比べの英語・英訳

| 意味 | 例文 (5件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

知恵比べの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 battle of wits; contest of wits

| 研究社 新和英中辞典での「知恵比べ」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

知恵比べ <知恵>

a competition in ingenuity

知恵比べをする

match [pit one's] wits against somebody

try and see who is the cleverest

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「知恵比べ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5

例文

**知恵比べ例文帳に追加

a war of wits発音を聞く - 日本語WordNet

頓智(とんち)[知恵]比べ.例文帳に追加

a duel of wits発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

野生動物を自動撮影するための**知恵比べ写真撮影装置例文帳に追加

COMPETITION-IN-INGENUITY PHOTOGRAPHIC DEVICE FOR AUTOMATICALLY PHOTOGRAPHING WILD ANIMAL - 特許庁

2人が正座し簡単な小道具、衣装を身に付け謎かけ問答や**知恵比べ問答歌舞伎、芝居の物真似をし人気を取っていた。例文帳に追加

Sitting straight in costumes, two people played riddles and compared wits with each other, or parodied theatrical plays such as kabuki, and this style of arts became popular.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その個性ある地名は、いずれも力自慢だった龍神(女神)とクジラの大王が、どちらが強いか**知恵比べしようと、ここで囲碁で勝負した、との言い伝えによる(を参照)。例文帳に追加

The unique name of Bakuchi (gaming) originates from a legend that a dragon goddess and a whale king, both proud of their strength, played a game of go in a game of wits (reference).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「知恵比べ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

知恵比べ

読み方ちえくらべ

知恵競べ とも書く

文法情報 名詞
対訳 battle of wits; contest of wits

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

知恵比べ

1

知恵比べ

例文

a war of wits

2

すぐれた知恵

例文

excellent wisdom

3

知恵多いこと

例文

the characteristic of having much wisdom

4

俗世間知恵

例文

knowledge of the world

5

知恵を絞る

例文

rack one's brains

6

奇抜な知恵

例文

intelligence of striking and extraordinary ability

7

知恵すぐれていること

例文

the state of being wise

8

自明の知恵

例文

axiomatic wisdom

9

凡俗知恵

例文

worldly wisdom

10

知恵があり過ぎてしくじる

例文

to fail because of having too much wisdom

11

目先だけの浅はか知恵

例文

a shallow wit about the present

12

ありたけ知恵しぼる

例文

to cudgel one's brains to the utmost

13

知恵にたけたはかりごと

例文

a wise plan

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「知恵比べ」の英訳に関連した単語・英語表現

1

battle of wits

(英和対訳)

2

比べ

(和英辞典)

3

知恵

(和英辞典)

4

battle

(Eゲイト英和辞典)

5

war

(日本語WordNet)

6

戦争

(日本語WordNet)

7

boer war

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (5件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「知恵比べ」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

知恵比べのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |