神酒 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 神酒の英語・英訳
| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
神酒の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods
| JMdictでの「神酒」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
神酒
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods |
「神酒」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
例文
**神酒例文帳に追加
Sacred wine or sake発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お**神酒例文帳に追加
Omiki (sacred wine or sake)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お**神酒を供える例文帳に追加
to offer wine to a god発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**神酒を入れる徳利例文帳に追加
a bottle used to make an offering of sake to a Shinto god発音を聞く - EDR日英対訳辞書
祭りの時に**神酒を入れるかめ例文帳に追加
in a feast, a pot used to keep the "liquor of God"発音を聞く - EDR日英対訳辞書
別名和多志大神、酒解神。例文帳に追加
Another name is Watashi no Okami or Sakatoke no Kami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
お正月には金箔入りのお**神酒を頂きました。例文帳に追加
I drank ceremonial sake with gold leaf in it at the new year. - Tatoeba例文
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英固有名詞辞典での「神酒」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
神酒
日本人苗字
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| みき | Miki | Miki | Miki | Miki |
| JMnedictでの「神酒」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
神酒
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 神酒 | みき | （女性名、姓） Miki |
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
| 斎藤和英大辞典での「神酒」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
神酒
読み方 みき
名詞
Wine offered to a god; a drink-offering; a libation
神酒
読み方 しんしゅ
名詞
Wine offered to the gods; a libation
「神酒」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
例文
ヴェーダ祭式の**神酒を神格化した神例文帳に追加
personification of a sacred intoxicating drink used in Vedic ritual発音を聞く - 日本語WordNet
御**神酒徳利という,神前に供える徳利例文帳に追加
a container in which sake in placed when making an offering before a god, called 'omidokuri'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
祭儀のあと,**神酒や供物をおろして行う宴会例文帳に追加
after a festival, a party at which sake that had been offered to a god is served発音を聞く - EDR日英対訳辞書
古文献では**神酒のことを「みわ」と称しているものもある。例文帳に追加
In some ancient documents, miki is referred to as 'miwa.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、直会として**神酒をいただく。例文帳に追加
Afterwards, they drink shinshu (sake, or Japanese rice wine, offered to gods) as naorai (feast after a ceremony).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、参拝の際に**神酒をいただける場合はいただく。例文帳に追加
When sacred wine or sake is offered, take it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐牙弥豆男神と佐牙弥豆女神-酒弥豆男神と酒弥豆女神、酒美豆男と酒美豆女に同じ。例文帳に追加
Sakamizu onomikoto (佐牙弥豆男) and Sakamizu menomikoto (佐牙弥豆女神) - Same as "酒弥豆男神" and "酒弥豆女神," as well as "酒美豆男" and "酒美豆女."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
祭礼においては、祭る側の参加者も**神酒を頂くことが多い。例文帳に追加
In rites and festivals, participants on the enshrining side also usually receive miki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「神酒」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「神酒」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
神酒のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |