競争促進的 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
日シンガポールEPA では、第一章「総則」第一条「目的」(x)項において、協定の目的として「反競争 的行為に対する効果的な規制を奨励し、及び反競争 的行為の分野における協力を促進すること」と規定している。例文帳に追加
The Japan-Singapore EPA provides in item (x) of Article 1 “Objectives” of Chapter 1 “General Provisions,” that one of the objectives of the EPA is “encouraging effective control of and promoting co-operation in the field of anti-competitive activities.” - 経済産業省
一般的に、競争圧力には、域内各国・地域の産業間での資源の最適配分を促す効果や、イノベーションを促進する効果があるとされており、途上国においても競争政策の整備がイノベーションの促進に正の効果を与えるとの実証分析もある。例文帳に追加
Generally, it is pointed out that competitive pressures have the effect of encouraging the optimal allocation of resources among industries in each country and region in East Asia and promoting innovation, with analysis demonstrating that refining competition policies in developing countries has a positive effect on the promotion of innovation. - 経済産業省
デジタル経済やグリーン・テクノロジーに関連するものを含む革新的な製品及びサービスの貿易及び投資を促進し、TPP 地域を通じた競争 的なビジネス環境を確保する。例文帳に追加
To promote trade and investment in innovative products and services, including related to the digital economy and green technologies, and to ensure a competitive business environment across the TPP region. - 経済産業省
市場において競争・投資を促す効率的な規制手法を促進するために、エコノミーがTELプロジェクトに積極的に参加し、知識や経験を交換することを奨励する。例文帳に追加
Encourage economies to actively participate in TEL projects and exchange knowledge and experience to facilitate streamlined regulatory measures that encourage competition and investment in the market - 経済産業省
通信参照文書（固定通信分野における*競争促進的規定：追加*的**約束を行った国のみが負う義務）の義務範囲拡大（非対称規制の導入など）例文帳に追加
Extending the scope of obligations stipulated in the communication reference paper (competition promotion regulations in fixed communication fields, which are imposed only on countries making additional promises), such as introduction of the asymmetric regulation. - 経済産業省
先進国か途上国かに関わらず、E-Commerce関連市場において公平なチャンスを与えられるようにするには、自由化だけでなく、市場のプレーヤーたる各企業が、反競争 的にならないよう、**競争促進的な環境の整備が必要である。例文帳に追加
To ensure fair chances for entrepreneurs in both developed and developing countries to succeed in the E-Commerce related market, not only the liberalization but also a pro-competitive environment which prevents the anti-competitive practices of market players shall be needed.発音を聞く - 経済産業省
両者が目的とされていることは、セーフガード協定前文が構造調整の重要性と国際競争の促進をうたっていることからも明らかである。例文帳に追加
The intent of safeguard measures are clearly indicated in the preamble to the Agreement on Safeguards, which recognize the importance of structural adjustment and the need to enhance rather than limit competition in international markets. - 経済産業省
例文
イノベーション及び競争を促進し，モノとサービスのための世界市場を創造する，自発的，市場主導型の国際基準の利用及び開発への参加を奨励する。例文帳に追加
Encourage the use and participation in the development of voluntary, market-led, and global standards that promote innovation, competition, and create global markets for products and services;発音を聞く - 経済産業省