粛清 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 粛清の英語・英訳
| 意味 | 例文 (126件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
粛清の英語
しゅくせい
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 purge
| 研究社 新和英中辞典での「粛清」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
しゅくせい２ 粛清
a purge
a cleanup
【形式ばった表現】 (a) liquidation
carry out [【形式ばった表現】 effect, institute] a purge of 《revisionists》
【形式ばった表現】 liquidate
独裁制につきものの例の血の粛清の一例だった. It was one of those bloody purges incidental to dictatorship.
「粛清」を含む例文一覧
該当件数 : 126件
例文
徹底的**粛清.例文帳に追加
a thorough housecleaning発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
敵対者を**粛清する例文帳に追加
to purge an enemy発音を聞く - EDR日英対訳辞書
御陵衛士の**粛清例文帳に追加
Purge of the Goryo-eji発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
我々は**粛清しない例文帳に追加
We're not purging tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
血の**粛清へと発展する。例文帳に追加
It evolved into a purge of blood.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人間の盟友は**粛清して例文帳に追加
We purged our human allies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
独裁制につきものの例の血の**粛清の一例だった.例文帳に追加
It was one of those bloody purges incidental to dictatorship.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「粛清」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
粛清
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | (political) purge |
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「粛清」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
粛清
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
粛清
粛清（しゅくせい）とは、原義では「厳しく取り締まって、不純・不正なものを除き、整え清めること」、または「不正者・反対者などを厳しく取り締まること」。
粛清 (ゲーム・オブ・スローンズ)
『粛清』はHBO(日本ではスター・チャンネルが放送)のファンタジー・ドラマ・シリーズである『ゲーム・オブ・スローンズ』の第2章『王国の激突』の第2話である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「粛清」を含む例文一覧
該当件数 : 126件
例文
反体制派はすべて旧体制のもとで**粛清されました。例文帳に追加
All political dissidents were purged under the former regime. - Tatoeba例文
反体制派はすべて旧体制のもとで**粛清されました。例文帳に追加
All political dissidents were purged under the former regime.発音を聞く - Tanaka Corpus
平山五郎：芹沢と共に**粛清された。例文帳に追加
Goro HIRAYAMA: Purged along with Serizawa発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天使としては **粛清してさしあげねばならない。例文帳に追加
As an angel, i've to make him still. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だからあたしはあいつを**粛清しなくちゃならねえ例文帳に追加
So now I have to deal with him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
裏切り者として 即刻 **粛清してやる》例文帳に追加
I'll instantly purge you as a traitor! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そうなれば 皆 **粛清の憂き目に あうのは免れない。例文帳に追加
If you do so, everyone can not escape from purging the purge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
私もスターリンの**粛清の 早い段階で逮捕され例文帳に追加
So I was arrested quite early in stalin's purges - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「粛清」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (126件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「粛清」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
粛清のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |