考慮してください - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。例文帳に追加
In consideration of others, please don't smoke. - Tatoeba例文
他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。例文帳に追加
In consideration of others, please don't smoke.発音を聞く - Tanaka Corpus
飛び込む前に、プールの端の深さを**考慮してください例文帳に追加
take into account the shallowness at that end of the pool before you dive発音を聞く - 日本語WordNet
旅行を計画する際には、次の情報を**考慮してください。例文帳に追加
Please consider the following information when planning your trip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
これを強力な復讐の 公正な演説と考慮して下さい例文帳に追加
Consider this my righteous delivery of powerful vengeance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
可能ならば、あなたのパッケージに於いても、以下に示す事項を**考慮してください。例文帳に追加
Please consider following them in your packages where possible.発音を聞く - PEAR
データをキャッシュしたければ、PEAR のキャッシュ関連のパッケージを使うことを**考慮してください。例文帳に追加
If you want to do this, consider using some of the PEAR's cache packages.発音を聞く - PEAR
例文
Sun Java Studio Creator 2 Update 1 からプロジェクトを移行するときは、次の点を**考慮してください。例文帳に追加
You should take the following items into account when migrating projects from Sun Java Studio Creator 2 Update 1:発音を聞く - NetBeans