聯絡 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

寝屋川**聯絡所開設。例文帳に追加

Neyagawa connection point opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網島駅、寝屋川**聯絡所廃止。例文帳に追加

Amijima Station and the Neyagawa connection point were abolished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-支線放出-寝屋川**聯絡所間（1M35C≒2.31km）が開業。例文帳に追加

The branch line between Hanaten and Neyagawa connection point (1M35C ≒ 2.31 km) opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年（明治44年）5月5日-梅小路**聯絡所（連絡所）に降格。例文帳に追加

May 5, 1911: Umekoji Temporary Station was downgraded to Umekoji Junction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-加茂-新木津間（3M64C≒6.12km）、寝屋川**聯絡所-網島間（1M6C≒1.73km）が延伸開業。例文帳に追加

The line between Kamo and Shin-Kizu (3M64C ≒ 6.12 km) and the line between Neyagawa connection point and Amijima (1M6C ≒ 1.73 km) were extended and opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1913年（大正2年）6月21日-京都駅の貨物取扱を移す形で、梅小路**聯絡所が梅小路駅に昇格。例文帳に追加

June 21, 1913: Umekoji Junction was upgraded to Umekoji Station because the business of freight handling was transferred to the facility from Kyoto Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス