自覚的 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 自覚的の英語・英訳
| 意味 | 例文 (82件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
自覚的の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 subjective、subjectively
| JMdictでの「自覚的」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
自覚的
| 文法情報 | （形容動詞／ナ形容詞） |
|---|---|
| 対訳 | self-conscious; self-aware |
「自覚的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 82件
例文
行為の目的についての自覚例文帳に追加
the consciousness of purposes and goals of behavior発音を聞く - EDR日英対訳辞書
徹底的に自覚された「無知」例文帳に追加
Thoroughly conscious ignorance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
抑圧された気持ちを意識的に自覚するのを嫌がること例文帳に追加
an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness発音を聞く - 日本語WordNet
動機づけとなる倫理的責任の自覚例文帳に追加
a motivating awareness of ethical responsibility発音を聞く - 日本語WordNet
プロレタリアートの階級的 自覚に基づいた文学例文帳に追加
literature about or by the proletarian class発音を聞く - EDR日英対訳辞書
自分の意志に基づき**自覚的に行動する性質例文帳に追加
when performing an action, autonomy発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
記憶部１には、複数の自覚的要素ｘと、複数の非**自覚的要素ｙと、****自覚的要素ｘあるいは非**自覚的要素ｙのうち、結果となる特定の要素に対して原因となる要素の因果律とを記憶させる。例文帳に追加
The storage part 1 is made to store a plurality of subjective elements x and a plurality of non-subjective elements y and the causality of the element as a cause to the specific element as a result between the subjective elements x and the non-subjective elements y. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 眼科専門用語辞書での「自覚的」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
自覚的
| ライフサイエンス辞書での「自覚的」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
自覚的
subjectively**(adv) 音声 共起表現
関連語
| 日英・英日専門用語辞書での「自覚的」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
自覚的
「自覚的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 82件
例文
その触覚を**自覚的に経験することを防いでいます例文帳に追加
Preventing you from consciously experiencing that touch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
拳銃携帯の社会的責任を自覚し例文帳に追加
I pledge to be aware of the social responsibility to possess and bear arms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
視機能異常の患者および健常者における自覚的・非**自覚的な視野の動揺の大きさを客観的かつ定量的**に測定する。例文帳に追加
To provide a visual field rocking amount measuring instrument and method for measuring the subjective and nonsubjective rocking of a visual field in a patient having visual function abnormality or in a healthy person objectively and quantatively. - 特許庁
その問題の重要性を徹底的に彼女に自覚させなければなりません。例文帳に追加
You must bring home to her the importance of the matter. - Tatoeba例文
その問題の重要性を徹底的に彼女に自覚させなければなりません。例文帳に追加
You must bring home to her the importance of the matter.発音を聞く - Tanaka Corpus
民族浄化政策として**自覚的に行われたと疑う論調もある。例文帳に追加
There is a tone that doubt the policy to be undertaken subjectively as an ethnic cleansing policy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**自覚的単眼複視度検査方法及びその検査用視標例文帳に追加
METHOD OF SUBJECTIVE TEST OF DEGREE OF MONOCULAR DIPLOPIA AND VISUAL TARGET FOR TEST - 特許庁
例文
交流キャンプの目的を忘れずに 自覚を持って行動すること。例文帳に追加
Be aware of the purpose of this exchange camping, and behave responsibly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「自覚的」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
rate of perceived exertion; RPE
7
8
9
| 意味 | 例文 (82件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「自覚的」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
自覚的のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. |
| 
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |