製剤 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

製剤の英語

単語を追加

英訳・英語 pharmaceutical; pharmaceutical preparations; formulation; pharmaceutical preparation; preparation

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

「製剤」の英語

preparation, formulation

preparation

preparationのニュアンス

「preparation」という単語は、一般的には「準備」や「用意」という意味で使用されるが、医薬品の文脈では「製剤」と訳され、薬剤が使用される形態や形状を整える過程を指す。この単語は、医薬品の製造工程や薬学の分野で頻繁に使われる専門用語である。

preparationと一緒に使われやすい単語・表現

・dosage form（剤形）
・pharmaceutical preparation（医薬品製剤）
・compounding（調剤）

preparationの例文

・The pharmacist explained the different types of medication preparations.（薬剤師は、異なるタイプの医薬品製剤について説明した。）
・This preparation is specifically designed for pediatric use.（この製剤は小児用に特別に設計されている。）
・The preparation process ensures the purity and potency of the drug.（製剤プロセスは薬物の純度と効力を保証する。）

formulation

formulationのニュアンス

「formulation」は「製剤」と訳されることもあるが、こちらは特に医薬品や化学物質の組成や配合を意味する言葉である。医薬品の場合、有効成分とその他の成分がどのように組み合わされているか、という配合の設計を指す。この単語は製薬業界や研究開発の現場でよく用いられる。

formulationと一緒に使われやすい単語・表現

・active ingredient（有効成分）
・inactive ingredient（非活性成分）
・drug formulation（薬剤の配合）

formulationの例文

・The new drug formulation has been approved after extensive clinical trials.（新しい薬剤の配合が広範な臨床試験を経て承認された。）
・Formulation scientists work on developing the optimal blend of ingredients.（配合科学者は成分の最適な配合を開発するために働いている。）
・Stability testing is crucial for the formulation of pharmaceuticals.（安定性試験は医薬品の配合にとって重要である。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

製剤

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

製剤のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | 北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集 | ※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | | | Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

製剤