責任･ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「責任」の英語

responsibility, accountability, liability

responsibility

responsibilityの発音記号

/ˌrɪˌspɑːnsəˈbɪlɪti/

responsibilityのニュアンス

「responsibility」は、一般的には、自分の行動やその結果に対する責任を指す。また、特定の仕事や役割を果たす責任も含む。個人的な行動や選択、または職務上の義務に対する責任を強調する。

responsibilityと一緒に使われやすい単語・表現

take, have, bear, fulfill, shirk (責任を取る、持つ、負う、果たす、逃れる)

responsibilityの例文

1. I take full responsibility for the mistake. (私はそのミスに対して全責任を取る。)
2. She has a lot of responsibilities at work. (彼女は仕事で多くの責任を持っている。)
3. He shirked his responsibilities and left the work to others. (彼は自分の責任を逃れて仕事を他人に任せた。)

accountability

accountabilityの発音記号

/əˌkaʊntəˈbɪlɪti/

accountabilityのニュアンス

"accountability"は、自分の行動や決定に対して説明を求められる責任を指す。特に、公的な役職や権限を持つ人々に対する責任を強調する。

accountabilityと一緒に使われやすい単語・表現

ensure, lack, demand, accept, deny (確保する、欠ける、要求する、受け入れる、否定する)

accountabilityの例文

1. The government must ensure accountability for its actions. (政府はその行動に対する責任を確保しなければならない。)
2. There is a lack of accountability in the team. (チームには責任感が欠けている。)
3. He denied any accountability for the failure of the project. (彼はプロジェクトの失敗に対するいかなる責任も否定した。)

liability

liabilityの発音記号

/ˌlaɪəˈbɪlɪti/

liabilityのニュアンス

"liability"は、法的な責任や義務を指す。特に、損害賠償責任や債務など、法的な結果に対する責任を強調する。

liabilityと一緒に使われやすい単語・表現

assume, limit, increase, reduce, face (引き受ける、制限する、増やす、減らす、直面する)

liabilityの例文

1. The company assumes no liability for any damage caused by the product. (会社は製品によって引き起こされたいかなる損害に対しても責任を負わない。)
2. The law limits the liability of the manufacturers. (その法律は製造業者の責任を制限する。)
3. He faced liability for the accident. (彼はその事故に対する責任を直面した。)