赤裸だ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 赤裸だの英語・英訳
| 意味 | 例文 (8件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
赤裸だの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| EDR日英対訳辞書での「赤裸だ」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
赤裸だ
読み方 セキラダ
「赤裸だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
例文
丸裸、赤裸例文帳に追加
to be stark naked―in buff発音を聞く - 斎藤和英大辞典
赤裸で歩きまわる例文帳に追加
to go about stark naked―in buff発音を聞く - 斎藤和英大辞典
赤裸々に言えば詐欺だ例文帳に追加
In plain English,―To be plain with you,―Not to put too fine an edge upon it,―it is fraud.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あれは赤裸々にものを言う人だ例文帳に追加
He is a plain-spoken man―an outspoken man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。例文帳に追加
You ought to face the stark reality. - Tatoeba例文
あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。例文帳に追加
You ought to face the stark reality.発音を聞く - Tanaka Corpus
例文
戦乱の時代に作られた刀に所有者が信じる神仏の名や真言が彫り付けてある遺例が数多く存在する事も当時の武士達の赤裸々な心情を窺わせて興味深い。例文帳に追加
There exist a lot of swords made during the war-torn period that are engraved with names of Shinto and Buddhist deities the owners believed in or with mantra, which interestingly reflects warriors' naked feelings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「赤裸だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
例文
堕落した僧界の現状を恥じる赤裸々な内容が壮絶な同経文は、「我皆相代わって悉く懺悔す、更にまたその報いを受けしめざれ」という贖罪の決意を明らかにした末文も相まって、現在も真言宗各派において宗教家の自覚を促し自戒する経文として広く唱えられる。例文帳に追加
This sutra, with fierce content of naked facts with shame of the situation of corrupt world of priests, combined with the last sentence that clearly stipulates his determination of atonement 'I make every confession in lieu of everyone, and also will suffer for it,' has been wide spread as a awareness-raising and self-reproaching sutra among various sects of Shingon even now発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「赤裸だ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (8件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| 和英辞書の「赤裸だ」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
赤裸だのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |