部活 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「部活」の英語

club, extracurricular activity, club activity

club

clubのニュアンス

「club」は、学校やコミュニティ内で特定の興味や活動を共有するグループを指す一般的な言葉である。特に、スポーツクラブや音楽クラブなど、特定の趣味や活動に焦点を当てたグループに使われることが多い。

clubと一緒に使われやすい単語・表現

・sports club（スポーツクラブ）
・music club（音楽クラブ）
・join a club（クラブに参加する）

clubの例文

・She joined the basketball club at school.（彼女は学校のバスケットボール部に入った。）
・The music club is organizing a concert next month.（音楽クラブは来月コンサートを開催する。）
・He is the president of the chess club.（彼はチェスクラブの会長である。）

extracurricular activity

extracurricular activityのニュアンス

「extracurricular activity」は、学校の正規のカリキュラム外で行われる活動を指す。学業以外の時間に行われる全ての活動を包括するため、スポーツ、音楽、アート、ボランティア活動など幅広い意味で使われる。

extracurricular activityと一緒に使われやすい単語・表現

・participate in extracurricular activities（課外活動に参加する）
・balance schoolwork and extracurricular activities（学業と課外活動を両立させる）
・extracurricular activities program（課外活動プログラム）

extracurricular activityの例文

・Students are encouraged to participate in extracurricular activities.（学生は課外活動に参加することを奨励されている。）
・Balancing schoolwork and extracurricular activities can be challenging.（学業と課外活動を両立させることは難しいことがある。）
・The school offers a wide range of extracurricular activities.（学校は幅広い課外活動を提供している。）

club activity

club activityのニュアンス

「club activity」は、特定のクラブやグループが行う活動を指す。学校内での部活動や、地域コミュニティでのクラブ活動など、特定の集団が定期的に行う活動を意味する。

club activityと一緒に使われやすい単語・表現

・weekly club activity（週次のクラブ活動）
・organize club activities（クラブ活動を企画する）
・participate in club activities（クラブ活動に参加する）

club activityの例文

・The weekly club activity includes various sports and games.（週次のクラブ活動には様々なスポーツやゲームが含まれる。）
・They organized a special club activity for the new members.（新入部員のために特別なクラブ活動を企画した。）
・She actively participates in club activities every weekend.（彼女は毎週末、積極的にクラブ活動に参加している。）