重大な - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
重大なの英語
単語を追加
英訳・英語 serious、gross、material、grave、major
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
「重大な」の英語
serious, significant, grave
serious
seriousの発音記号
/ˈsɪəriəs/
seriousのニュアンス
「serious」は、「重大な」を意味する英語の一つである。一般的には、結果や影響が深刻であること、または深刻になる可能性があることを指す。重要性や緊急性が高い状況や問題に対して用いられる。
seriousと一緒に使われやすい単語・表現
injury（怪我）、condition（状況）、problem（問題）、consequences（結果）
seriousの例文
1. This is a serious problem that needs immediate attention.（これは即時の対応が必要な重大な問題である。）
2. He suffered a serious injury in the accident.（彼はその事故で重大な怪我を負った。）
3. The serious consequences of climate change cannot be ignored.（気候変動の重大な結果は無視できない。）
significant
significantの発音記号
/sɪɡˈnɪfɪkənt/
significantのニュアンス
「significant」は、「重大な」を意味する英語の一つである。大きな影響や重要性を持つこと、またはその可能性を指す。統計的な意味合いも持ち、数値的に重要な差異や影響を示す場合にも用いられる。
significantと一緒に使われやすい単語・表現
impact（影響）、change（変化）、difference（差異）、improvement（改善）
significantの例文
1. The project has a significant impact on the local economy.（そのプロジェクトは地元経済に重大な影響を与えている。）
2. There has been a significant change in the company's policy.（会社の方針には重大な変化があった。）
3. We have seen a significant improvement in his health.（彼の健康状態には重大な改善が見られた。）
grave
graveの発音記号
/greɪv/
graveのニュアンス
「grave」は、「重大な」を意味する英語の一つである。特に深刻な状況や問題、またはその可能性を指す。生命に関わるような深刻な状況や、社会全体に影響を及ぼすような問題に対して用いられる。
graveと一緒に使われやすい単語・表現
danger（危険）、concern（懸念）、situation（状況）、threat（脅威）
graveの例文
1. The environmental crisis is a grave concern for all of us.（環境危機は我々全員にとって重大な懸念事項である。）
2. The country is facing a grave economic situation.（その国は重大な経済状況に直面している。）
3. The spread of nuclear weapons poses a grave threat to world peace.（核兵器の拡散は世界平和に対する重大な脅威となっている。）
「重大な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2126件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
重大な
重大な
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「重大な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2126件
重大なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |