釘づけ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 釘づけの英語・英訳
| 意味 | 例文 (111件) | 類語 | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
釘づけの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 nail、transfix、grip、spellbind、fascinate
| JMdictでの「釘づけ」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
釘付け
(1)
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞） |
|---|---|
| 対訳 | nailing on; nailing down; nailing shut; being glued (to); being unable to take one's eyes (from) |
(2)
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞）（慣用句） |
|---|---|
| 対訳 | being stationary; being rooted to the spot; halting; freezing |
(3)
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞） |
|---|---|
| 対訳 | (price) pegging |
「釘づけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 111件
例文
釘付の箱例文帳に追加
a nailed box発音を聞く - 斎藤和英大辞典
釘付けの蓋例文帳に追加
a nailed lid発音を聞く - 斎藤和英大辞典
釘付け装置例文帳に追加
釘付けだ!例文帳に追加
Nailed it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
箱は釘付けにしてある例文帳に追加
The box is nailed up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
蓋は釘付けにしてある例文帳に追加
The lid is nailed down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
例文
箱を釘付けにする例文帳に追加
to nail up a box発音を聞く - 斎藤和英大辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日本語WordNet(英和)での「釘づけ」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
釘づけ
動詞
1 nail
(attach something somewhere by means of nails)
nail the board onto the wall 板を壁に打ち付ける
2 transfix, grip, spellbind, fascinate
(to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe)
The snake charmer fascinates the cobra ヘビ使いはコブラを魅了する
「釘づけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 111件
例文
箱が釘付けにしてある例文帳に追加
The box is nailed up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
蓋を釘付けにする例文帳に追加
to nail down the lid発音を聞く - 斎藤和英大辞典
蓋が釘付けにしてある例文帳に追加
The lid is nailed down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
皆がテレビに釘付けで例文帳に追加
Everyone was glued to the tv - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私はそれに**釘づけになった。例文帳に追加
I couldn't take my eyes off that.発音を聞く - Weblio Email例文集
ドアは全部**釘づけになっていた.例文帳に追加
All the doors were nailed up.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
来てくれ 誰もがテレビに**釘づけだ例文帳に追加
Come on. everyone's watching it on tv. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
あたしの目はかれに**釘づけだった。例文帳に追加
and I couldn't keep my eyes off him,発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
| 意味 | 例文 (111件) | 類語 | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「釘づけ」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
釘づけのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |