銘酒屋 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 銘酒屋の英語・英訳
| 意味 | 例文 (4件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
銘酒屋の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 cathouse、bawdyhouse、house of ill repute、sporting house、bagnio、brothel、bordello、whorehouse、house of prostitution
| JMdictでの「銘酒屋」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
銘酒屋
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | brothel (masked as a seller of high-quality sake) |
「銘酒屋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
例文
**銘酒屋例文帳に追加
a dram-shop―（は英、米は）―a saloon発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**銘酒屋の女例文帳に追加
a barmaid発音を聞く - 斎藤和英大辞典
大手の酒類販売店が自己資本で飲食店（主に高級居酒屋・和ダイニングバーなど）を経営し、一般消費者層になじみの薄かった地方の銘酒などを試飲感覚で安価で提供している。例文帳に追加
Some big liquor shops manage restaurants (mainly high grade izakaya bars, dining bars of Japanese dishes and so on) with their own capital and provide local famous sake which used to be unfamiliar for common consumers for a cheap price in the sense of tasting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
日本酒の歴史鎌倉時代や日本酒の歴史室町時代には、京には造り酒屋が隆盛し、京の以外の地方でも他所酒（よそざけ）といって、越前国の豊原酒（ほうげんざけ）、加賀国の宮越酒（みやこしざけ）、伊豆国の江川酒（えがわざけ）など、現在の地酒の原型となる地方色豊かな銘酒が造られていた。例文帳に追加
Tsukuri-zakaya prospered in their business in Kyoto during the Kamakura and the Muromachi periods, and other regions also had high-quality sake with marked regional characters called yosozake (which literally means "another place's sake"), which was the origin of present-day jizake (local sake), such as Hogenzake in Echizen Province, Miyakoshizake in Kaga Province, and Egawazake in Izu Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日本語WordNet(英和)での「銘酒屋」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
銘酒屋
名詞
cathouse, bawdyhouse, house of ill repute, sporting house, bagnio, brothel, bordello, whorehouse, house of prostitution
(a building where prostitutes are available)
 |
「銘酒屋」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
| 意味 | 例文 (4件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「銘酒屋」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
銘酒屋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |